THE IMPROVED VERSION - vertaling in Nederlands

• de verbeterde versie

Voorbeelden van het gebruik van The improved version in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the improved version of the“HarmonikManual”, with more attractive and easier to use.
This is the improved version of the“ HarmonikManual”, met aantrekkelijker en gebruiksvriendelijker.

The improved version of EMAS is one of those instruments which puts companies in particular in a'win situation',
Deze verbeterde versie van EMAS is een van dergelijke instrumenten die vooral bedrijven een win/win situation bieden,

The GP2600AAH is the improved version of the GP 2700AA with a lower self-discharge(low self-discharge). When not using a fully charged battery:< 6 months: 75% of the total capacity.
De GP2600AAH is de verbeterde vesie van de GP 2700AA met een lagere zelfontlading(low self discharge) Bij geen gebruik van een volgeladen batterij:< 6 maanden: 75% van de totale capaciteit.

even sounds like the improved version of that band during its"Anneke" period,
gewoon klinkt als een verbeterde versie van die band in zijn"Anneke"-periode,

Flashmag Flash magazines are the improved versions of a hicap.
Flashmag Flash magazijnen zijn de verbeterde versies van een hicap.

Professional- PLA+ is the improved version of regular PLA;
PLA+ is de verbeterde versie van regulier PLA;

The improved version of its successful predecessors will certainly pull you in.
De verbeterde versie van zijn succesvolle voorgangers zal je zeker over de streep trekken.

The Stage Beamer MK2 is the improved version of the already great Stage Beamer.
De Stage Beamer MK2 is de verbeterde versie van de originele Stage Beamer.

The latter consists not only of the Improved version of the game of the D.
Dit laatste bestaat niet alleen uit de Verbeterde versie van het spel van de DLC.

This is the‘improved version' of the Birch from Rowan.
Dit is een‘verbeterde versie' van de Birch van Rowan.

The improved version of Wing Chun is the good use of'distant fist,
De verbeterde versie van Wing Chun… is het goed gebruiken van:"verre vuist,

Close wrestling, incorporating long and short distance movements The improved version of Wing Chun is the good use of'distant fist, near elbow.
De verbeterde versie van Wing Chun… is het goed gebruiken van: verre vuist, dichte elleboog, lichaamsworstelen, gebruikmakend van lange en korte afstandsbewegingen".

15-5PH became the improved version of the 17-4PH grade.
15-5PH werd de verbeterde versie van de kwaliteit 17-4PH.

The improved version featuring Slow Children still shows the same flaw.
De verbeterde versie met Slow Children lijdt nog altijd aan hetzelfde euvel.

The improved version has better(software)
De verbeterde versie heeft betere(software)

The improved version of the compression proxy improves site compatibility, performance and compression in comparison to the old version.
De verbeterde versie van de compressie-proxy verbetert de site compatibiliteit, prestaties en compressie in vergelijking met de oude versie.

I have 2 versions of this amplifier; version 1 is the first design, version 2 is the improved version.
Van deze versterker heb ik twee versies; versie 1 is het eerste ontwerp, versie 2 is de verbeterde versie.

SimPad PLUS is the improved version of SimPad, with improved technological features in order to enhance the user experience.
De SimPad PLUS is de verbeterde versie van de SimPad, met verbeterde technologische functies voor een betere gebruikerservaring. Verbeterde gebruikerservaring.

dual headlights, but in 1931 was the improved version with additional oilpump single headlight
dubbele koplamp maar in 1931 kwam deze verbeterde versie uit met extra oliepomp enkele koplamp

Many type of maps, even the improved version of'LRA 1998',
Veel kaarttypen, zelfs de verbeterde versie 'LRA 1998',