THE INFORMATION AND CONSULTATION - vertaling in Nederlands

• de informatie en raadpleging
• voorlichting en raadpleging
• informatie en consultatie
• informatieverstrekking aan en raadpleging

Voorbeelden van het gebruik van The information and consultation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We also adapted the text to bring it into line with the provisions of the directive on the information and consultation of workers.
Ook hebben we de tekst afgestemd op de bepalingen van de richtlijn inzake informatie en raadpleging van werknemers.

the scope and, above all, the information and consultation of citizens, must be underlined.
voor de speciale zones, het toepassingsgebied en vooral voor de voorlichting en raadpleging van de burger.

Coordination of the information and consultation provisions of Directive 94/45 with those dealing with the same question in the above-mentioned directives;
Coördinatie van de bepalingen van Richtlijn 94/45/EG op het gebied van informatie en raadpleging met de desbetreffende bepalingen in de andere richtlijnen;

Adjustment and simplification of the provisions on the information and consultation of workers;
Aanpassing en vereenvoudiging van de regelgeving op het gebied van de informatie en raadpleging van werknemers;

contractual legal framework in place intended to guarantee the information and consultation of employees.
over een juridisch kader, normatief of contractueel, dat bedoeld is om informatie en raadpleging van werknemers te garanderen.

The ground level and first floor contain all the information and consultation services that the organization provides to the outside world.
Begane grond en eerste verdieping bevatten de functies waarmee deze organisatie naar buiten treedt met informatie en overleg.

Nevertheless, procedures for the information and consultation of workers at transnational level will be ensured.
Niettemin wordt gezorgd voor procedures voor transnationale informatie en raadpleging van de werknemers.

Member States may exclude from the information and consultation obligations referred to in paragraph 1 b of this Article undertakings with fewer than 100 employees.
De lidstaten kunnen ondernemingen met minder dan 100 werknemers uitzonderen van de verplichtingen inzake informatie en raadpleging zoals bedoeld in punt b van lid 1 van dit artikel.

KEY FEATURES OF THE DIRECTIVEGeneralThe Directive on the information and consultation of workers in Community-scale undertakings
De Richtlijn inzake de informatie en raadpleging van de werknemers in ondernemingen en concerns met een communautaire dimensie,

social policy, a family of three Directives concerning the information and consultation of workers at national/company level were selected.
sociaal beleid werd een pakket van drie richtlijnen geselecteerd betreffende de informatie en raadpleging van werknemers op nationaal niveau en op het niveau van de onderneming.

the Davignon group come into play,"> on the one hand regarding the information and consultation of workers and on the other their participation on management boards and supervisory boards.
Deze bepalingen hebben enerzijds betrekking op voorlichting en raadpleging van de werknemers en anderzijds op de participatie van personeel in ondernemingsraden en toezichtsraden.

To achieve this, the competence of the European Works Council and the scope of the information and consultation procedure for workers governed by this Directive shall be limited to transnational issues.
Te dien einde blijven de bevoegdheid van de Europese ondernemingsraad en het toepassingsgebied van de procedure voor de informatie en raadpleging van de werknemers die bij deze richtlijn wordt geregeld, beperkt tot transnationale kwesties.

The information and consultation should also be extended to cover areas which have a direct bearing on the rights of employees
Bovendien dient informatie en consultatie ook betrekking te hebben op gebieden die rechtstreeks samenhangen met de rechten van werknemers

representation of their interests at work are in most cases regulated by law the Directive on European works councils and the information and consultation directive at EU level and in various ways within individual Member States.
hun vertegenwoordigers is grotendeels wettelijk geregeld: op communautair niveau door de Richtlijn"Europese ondernemingsraden" en door de richtlijn inzake voorlichting en raadpleging, en op nationaal niveau met de nodige verschillen.

Further to the Commission communication on the information and consultation of workers of 14 November 1995,
De mededeling van de Commissie over de informatie en raadpleging van werknemers van 14 november 1995 en de reacties hierop

The central management and the special negotiating body must negotiate in a spirit of cooperation with a view to reaching an agreement on the detailed arrangements for implementing the information and consultation of employees provided for in Article 1 1.
Het hoofdbestuur en de bijzondere onderhandelingsgroep dienen in een geest van samenwerking te onderhandelen om een overeenkomst over de wijze waarop de in artikel 1, lid 1, bedoelde informatieverstrekking aan en raadpleging van de werknemers wordt verwezenlijkt.

the Internal Market on Mr Menrad's report on the information and consultation of workers, I take the two examples of Corus
interne markt betreffende het verslag van de heer Menrad over de informatie en raadpleging van werknemers, zou ik het voorbeeld van Corus

I believe that we are about to take a decisive step along the path to adopting a general framework on the information and consultation rights of workers.
iedereen weet staan wij op het punt een doorslaggevende stap te zetten op weg naar een algemeen kader betreffende de informatie en raadpleging van de werknemers.

It is also applicable to the information and consultation procedures set out in Article 2 of Council Directive 98/59/EC
De richtlijn is ook van toepassing in het kader van de procedures voor informatie en de raadpleging bedoeld in artikel 2 van Richtlijn 98/59/EG

This Directive shall be without prejudice to the information and consultation procedures referred to in Directive 2002/14/EC
Deze richtlijn doet geen afbreuk aan de procedures voor informatieverstrekking en raadpleging als bedoeld in artikel 2 van Richtlijn 2002/14/EG,