THE INFUSION - vertaling in Nederlands

• de infusie
• het infuus
• het aftreksel
• de instroming
• een infusiereactie
• werd geïnfuseerd
• de infusieslang
• de infusion

Voorbeelden van het gebruik van The infusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Determined by the readiness of the infusion by smell.
Bepaald door de bereidheid van de infusie door geur.

Aseptic techniques must be followed during the preparation of the infusion.
Aseptische technieken moeten worden gevolgd tijdens de bereiding van het infuus.

These could occur during or after the infusion.
Deze kunnen optreden tijdens of na de infusie.

Of herbs oregano preparing the infusion.
Kruiden oregano voorbereiden van de infusie.

Preparation and administration of the infusion.
Bereiding en toediening van de infusie.

Harry, start the infusion.
Harry, begin de infusie.

For information on the infusion of Aclasta, see section 6.6.
Zie rubriek 6.6 voor informatie over de infusie van Aclasta.

The infusion of the oil varies depending on the species of wood.
De impregnatie van de olie varieert afhankelijk van de houtsoort.

If we stop the infusion, the time collapse will continue.
Als we stoppen met het infuus, dan zal de tijd instorting doorgaan.

strain the infusion and drink it for the best results.
stam van de infusie en drinken voor de beste resultaten.

Finished the infusion, take with warm milk 3-4 times a day.
Klaar met de infusie, neem met warme melk, 3-4 keer per dag.

Symptoms appeared immediately upon initiating the infusion see also section 4.4.
De symptomen verschenen onmiddellijk na het starten van de infusie zie ook rubriek 4.4.

FU bolus should be reduced and the infusion dose reduced by 20.
De dosissen 5-FU bolus en infusie moeten met 20% verlaagd worden.

Once the infusion is prepared it should be administered intravenously immediately.
De eenmaal bereide infusie dient onmiddellijk intraveneus toegediend te worden.

Stopping or slowing the infusion may result in cessation of these reactions.
Door de infusie te vertragen of te beëindigen, kunnen deze reacties verdwijnen.

The infusion into the core of Atrea IV has been accomplished.
De plasma… infusie op Atrea 4 is voltooid.

When slowing or stopping the infusion may be required.
Wanneer vertraging of stopzetting van de infusie nodig is.

Your doctor may stop the infusion if this occurs.
Uw arts kan stoppen met de infusie indien dit voorvalt.

Do not freeze or shake the infusion solution.
De oplossing voor infusie NIET IN DE VRIEZER BEWAREN OF SCHUDDEN.

The infusion worked.
De thee werkte.