THE INNER WORLD - vertaling in Nederlands

• de innerlijke wereld
• de binnenwereld
• de interne wereld

Voorbeelden van het gebruik van The inner world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mars can actively contribute to a change in the inner world.
Mars kan actief bijdragen dat er in de binnenste wereld daadwerkelijk iets gaat veranderen.

It reflects the inner world of the owner of this drawing,
Het weerspiegelt de innerlijke wereld van de eigenaar van deze tekening,

He wrote a column Journalist of the inner world, about the event and the project.
Hij schreef de column Journalist van de binnenwereld over de avond en het project.

The Inner World, you can play after the critical situation on the fantastic planet.
De innerlijke wereld, kun je spelen na de kritieke situatie op de fantastische planeet.

In those stories people externalised the inner world, and the listeners internalised them again.
In die verhalen brachten mensen de binnenwereld naar buiten, en de luisteraars weer naar binnen.

embody the beauty and the inner world of a young girl.
belichamen de schoonheid en de innerlijke wereld van een jong meisje.

Modern"new churches" are more directed to the inner world of the flock and purse of the priest than to the conquest of heretics.
Moderne'nieuwe kerken' zijn meer gericht op de binnenwereld van de kudde en de beurs van de priester dan op de verovering van ketters.

All works of the author with a special subtlety andsensitivity reveal the inner world of adolescents.
Alle werken van de auteur met een speciale subtiliteit engevoeligheid onthult de innerlijke wereld van adolescenten.

but that exists in the inner world as well.
maar ook in de binnenwereld bestaat.

he disconnects from that playing and disappears into the inner world of his musical imagination.
hij maakt zich los van dat spel en verdwijnt in de binnenwereld van zijn muzikale verbeelding.

There as well is the responsibility to mend the ties with a great number of non-corporeal Beings residing deep within the inner world of your many gas giant worlds..
Er is ook een verantwoordelijkheid om de banden met een groot aantal niet-lichamelijke Wezens die diep binnenin de innerlijke werelden van jullie vele gasreuzen verblijven te herstellen.

In the inner world lies your answers,
In je innerlijke wereld liggen je antwoorden,

provides an opportunity to know the inner world of each family member.
biedt de mogelijkheid om de innerlijke wereld van elk gezinslid te kennen.

Comprehending the inner world of Wing Chun has deeply
Het begrijpen van de innerlijke wereld van Wing Chun is diep

Comprehending the inner world of Wing Chun has deeply
Het begrijpen van de innerlijke wereld van Wing Chun is diep

a powerful drive to express the inner world to the outer in some creative form.
een sterke hang om de wereld van het innerlijk in een creatieve vorm naar buiten te brengen.

the usual sense,"> it needs to be creative and serve the inner world.
moet het toch creatief zijn en tegemoetkomen aan de innerlijke wereld.

ineffectual and helpless, because the inner world is flooding the outer one.
lusteloos, machteloos en hulpeloos voelen omdat de innerlijke wereld de uiterlijke wereld overspoeld.

You might need to rethink the ways in which you treat spiritual matters, and relate to the inner world.
Waarschijnlijk moet u opnieuw bezien hoe u omgaat met spirituele vraagstukken en met uw innerlijke wereld.

the way of life, to reflect the inner world.
om aan de eisen van de manier van leven te voldoen, om de innerlijke wereld te reflecteren.