THE INSIDER - vertaling in Nederlands

• de insider
• de infiltrant

Voorbeelden van het gebruik van The insider in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sorry for the insider.
Sorry van die ingewijde.

Who's the insider? Who's the traitor?
Wie is de verrader in Severnaya?

The Insider build 14267 is the latest software increment to Windows 10's fast ring users.
De Insider bouwen 14267 is de nieuwste software verhogen tot Windows-10 is snel ring gebruikers.

Wilcock: Yeah, I mean, the insider who called me, I can call him whenever I want.
Wilcock: Yeah. Ik bedoel, de insider die mij belde, die kan ik bellen wanneer ik ook wil.

It explains why the biometrics registered her deception… and why the insider in Hassan's camp chose her to divert our investigation.
Het verklaart dat de biometrische scans bedrog aangaven en waarom de infiltrant in Hassans kamp juist haar uitkoos.

According to the insider, the fact that Kylie did not bring the tattoo,
Volgens de insider, het feit dat Kylie de tattoo niet bracht,

The insider reveals:“Brad and Angle are both very secretive about their dating life. Angle.
De insider onthult:“Brad en Angie zijn beide zeer geheimzinnig over hun dating leven. Angie.

That is how we always describe it in the insider circle which meets here tonight.
Zo formuleren wij, de insiders die hier vanavond bijeen zijn, het tenminste.

While all Member States have implemented the Insider Dealing Directive,
Hoewel alle lidstaten de richtlijn inzake transacties van ingewijden ten uitvoer hebben gelegd,

To avoid this, and to bring it up to date, the Insider Dealing Directive would itself need to be updated to reflect these new standards.
Om dit te voorkomen en de richtlijn inzake transacties van ingewijden te actualiseren zou deze derhalve in die zin moeten worden bijgewerkt dat deze nieuwe normen in aanmerking worden genomen.

These types of events are of deep concern to the insider world, as there is fear that a hyper-advanced craft could crash in a populated urban area.
Dit soort gebeurtenissen zijn van diepe zorg voor de‘insider-wereld', omdat er vrees is dat een hyper-ontwikkeld toestel op een bevolkt stedelijk gebied kan neerstorten.

Jack the Insider, who blogs anonymously for News Corporation,
Jack the Insider, die anoniem blogt voor News Corporation,

Jack the Insider, who also blogs for a Murdoch paper,
Jack the Insider, die ook blogt voor een krant van Rupert Murdoch,

to starving children and bake homemade scones. This according to The Insider.
hoe bak ik een cake te lezen… volgens'The Insider.

Any Directive addressing market manipulation must take account of new developments since the adoption of the Insider Dealing Directive.
Een richtlijn op het gebied van marktmanipulatie moet de nieuwe ontwikkelingen sinds de goedkeuring van de richtlijn inzake transacties van ingewijden in aanmerking nemen.

On November 18, 2015, the updated got rolled out to Windows 10 Mobile users in the Insider Preview.
Op 18 november 2015 rolde Microsoft vervolgens de update ook uit naar Windows 10 Mobile voor Windows Insiders in de Fast Ring.

thanks for all the insider tips!
Bedankt voor alle tips van de handel met voorkennis!

waiting in the heart of the Disney Parks to share all the insider tips to which only they are privy.
Disneyland Paris vakantie-experts je alle informatie en tips geven waar alleen zij als insiders over beschikken.

control in relation to a movie named'The Insider.
controle naar aanleiding van een film genaamd'The Insider.

In 2016 he starred as himself in his first movie The Insider TV Series.
In 2016 speelde hij als himself in zijn eerste film, The Insider TV Series.