THE INTRODUCTION OF THE EURO IN - vertaling in Nederlands

• de invoering van de euro in
• de introductie van de euro in

Voorbeelden van het gebruik van The introduction of the euro in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ECB also adopted a decision on transitional provisions for the application of minimum reserves by the ECB following the introduction of the euro in Slovakia.
De ECB keurde eveneens een besluit goed inzake overgangsvoorzieningen voor de toepassing van reserveverplichtingen door de ECB na de introductie van de euro in Slowakije 8.

was used in all communication activities related to the introduction of the euro in Slovakia.
logo« Euros Ons geld» werd in alle communicatie-uitingen in verband met de invoering van de euro in Slowakije gebruikt.

No 974/98 as regards the introduction of the euro in Malta.
nr. 974/98 in verband met de invoering van de euro in Malta.

Opinion on the introduction of the euro in Cyprus and Malta,
Advies betreffende de invoering van de euro in Cyprus en Malta

ultimately led to the introduction of the euro in 1999 and the euro banknotes and coins in 2002.
wat uiteindelijk heeft geleid tot de invoering van de euro in 1999 en de eurobankbiljetten en euromunten in 2002.

the party is also critical of the introduction of the Euro in Poland, which the country still does not use.
de partij staat ook kritisch ten opzichte van de introductie van de euro in Polen, waar het land nog steeds niet aan meedoet.

The transitional provisions for the application of minimum reserves by the ECB following the introduction of the euro in Greece are set out in the Annex to the present Regulation which shall form an integral part of this Regulation.
De overgangsbepalingen inzake de toepassing van reserveverplichtingen door de ECB na de invoering van de euro in Griekenland zijn vastgesteld in de bijlage bij deze verordening, die een integrerend onderdeel van deze verordening zal vormen.

Article 1 Transitional provisions The transitional provisions for the application of minimum reserves by the ECB following the introduction of the euro in Greece are set out in the Annex to the present Regulation which shall form an integral part of this Regulation.
Artikel 1 Overgangsbepalingen De overgangsbepalingen inzake de toepassing van reserveverplichtingen door de ECB na de invoering van de euro in Griekenland zijn vastgesteld in de bijlage bij deze verordening, die een integrerend onderdeel van deze verordening zal vormen.

Regulation ECB/2007/11 of 9 November 2007 concerning transitional provisions for the application of minimum reserves by the ECB following the introduction of the euro in Cyprus and Malta, OJ L 300, 17.11.2007, p.
Verordening van de ECB van 9 november 2007 met betrekking tot overgangsbepalingen voor de toepassing van reserveverplichtingen door de ECB na de invoering van de euro in Cyprus en Malta(ECB/2007/11), PB L 300, 17.11.2007, blz.

In order to better follow the evolution in citizens' attitudes towards and knowledge about the introduction of the euro in the context of the euro changeover,
Om de ontwikkelingen in de houding van de burger ten aanzien van de invoering van de euro in het kader van de omschakeling, en zijn kennis hierover,

Duration of the proposed extension It is important for Community legislation to ensure that the extension of the Pericles programme is adequately linked to the timing of( i) the introduction of the euro in the new Member States;
Duur van de voorgestelde verlenging Het is voor gemeenschapswetgeving van belang te verzekeren dat de verlenging van het programma Pericles adequaat wordt gekoppeld aan de timing van( i) van de invoering van de euro in de nieuwe lidstaten;

Regulation( EC) No 2548/2000 of the ECB of 2 November 2000 concerning transitional provisions for the application of minimum reserves by the ECB following the introduction of the euro in Greece ECB/ 2000/11.
Verordening( EG) nr. 2548/2000 van de ECB van 2 november 2000 met betrekking tot overgangsbepalingen voor de toepassing van reserveverplichtingen door de ECB na de invoering van de euro in Griekenland ECB/ 2000/11.

education campaign' to prepare consumers for the introduction of the euro in the new Member States;
voorlichtingscampagne" moet voeren om de consumenten voor te bereiden op de invoering van de euro in de nieuwe lidstaten;

social growth challenges and to encourage the introduction of the euro in the remaining Member States.
sociale groei en vormt een stimulans voor de invoering van de euro in de resterende lidstaten.

On 28 October 2008 the Governing Council adopted a Decision on transitional provisions for the application of minimum reserves by the European Central Bank following the introduction of the euro in Slovakia ECB/ 2008/14.
Op 28 oktober 2008 heeft de Raad van Bestuur zijn goedkeuring gehecht aan een Besluit inzake de overgangsbepalingen betreffende de toepassing van minimumreserves door de Europese Centrale Bank volgende op de invoering van de euro in Slowakije ECB/ 2008/14.

Regulation of the European Central Bank of 9 November 2007 concerning transitional provisions for the application of minimum reserves by the European Central Bank following the introduction of the euro in Cyprus and Malta.
Verordening van de Europese Centrale Bank van 9 november 2007 met betrekking tot overgangsbepalingen voor de toepassing van reserveverplichtingen door de Europese Centrale Bank na de invoering van de euro in Cyprus en Malta.

No 974/98 as regards the introduction of the euro in Lithuania.
nr. 974/98 in verband met de invoering van de euro in Litouwen.

No 974/98 as regards the introduction of the euro in Slovakia, OJ L 195,
nr. 974/98 in verband met de invoering van de euro in Slowakije, PB L 195,

Decision ECB/ 2008/14 of 28 October 2008 on transitional provisions for the application of minimum reserves by the ECB following the introduction of the euro in Slovakia, OJ L 319, 29.11.2008, p. 73.
Besluit van de ECB/ 2008/14 van 28 oktober 2008 met betrekking tot overgangsbepalingen voor de toepassing van reserveverplichtingen door de ECB na de invoering van de euro in Slowakije, PB L 319, 29.11.2008, blz. 73.

On 9 November 2007 the Governing Council adopted a Regulation concerning transitional provisions for the application of minimum reserves by the European Central Bank following the introduction of the euro in Cyprus and Malta ECB/ 2007/11.
Op 9 november 2007 heeft de Raad van Bestuur zijn goedkeuring gehecht aan een Verordening met betrekking tot overgangsbepalingen voor de toepassing van reserveverplichtingen door de Europese Centrale Bank na de invoering van de euro in Cyprus en Malta ECB/ 2007/11.