THE JOINTS BETWEEN - vertaling in Nederlands

• de voegen tussen
• de verbindingen tussen
• de gewrichten tussen
• de naden tussen

Voorbeelden van het gebruik van The joints between in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

but not the joints between the panels.
maar niet de voegen tussen de panelen.

Tip: make cement-sand base at least 20 mm in width, but the joints between plitochki too big should not be.
Tip: maak cement-zand base van ten minste 20 mm in de breedte, maar de voegen tussen plitochki te groot mag niet worden.

A beautiful collection sindesmologica provides different preparations showing the joints between the bones and ligaments.
Een prachtige collectie sindesmologica biedt verschillende preparaten met de gewrichten tussen de botten en ligamenten.

Despite the sloping facades, all the joints between the sheets of natural stone are horizontal.
Ondanks de schuine gevels, zijn alle voegen tussen de natuursteen wel horizontaal.

evenly hammering them into the joints between the bricks or with self-tapping screws,
ze gelijkmatig hameren in de voegen tussen de stenen of met zelftappende schroeven,

We avoid it by applying an insulating layer in the joints between different metals(Aluminum vs Steel)
Wij kunnen dit voorkomen door een isolerende laag aan te brengen op de verbindingen tussen de verschillende metalen(aluminium Vs staal)

The joints between the sheets needed to complete the installationfoam or cold asphalt mastic, so that in case of penetration of moisture to the foundation she got inside.
De voegen tussen de platen die nodig is om de installatie te voltooienschuim of koude asfalt mastiek, zodat in geval van het binnendringen van vocht aan de stichting kreeg ze binnen.

This condition is caused when there is inflammation of the joints between the vertebrae in the spine,
Deze voorwaarde wordt veroorzaakt wanneer er ontsteking van de verbindingen tussen de ruggewervels in de stekel,

symptoms of increasing intracranial pressure are likely to change over time, as the cranial sutures(the joints between the bones of the skull)
de tekenen en symptomen van een stijgende intracraniale druk na verloop van tijd veranderen wanneer de schedelnaden(de verbindingen tussen de botten van de schedel)

They will also seal with clear silicone the joint between the worktop and sink.
Ze zullen ook de naad tussen bak en blad met transparante siliconen dichten.

The joint between the lower and top section has been provided with electrical heating.
De deelnaad tussen het onder- en bovendeel is voorzien van elektrische verwarming.

Its main task- to hide the joint between the wall and the ceiling itself.
De belangrijkste taak- om de verbinding tussen de muur en het plafond zelf te verbergen.

This is the joint between the tibia and the tarsus(foot)
Dit is het gewricht tussen de tibia(scheenbeen), en de tarsus(voet)

Fill the joint between the rings linen cord,
Vul de naad tussen de ringen linnen snoer,

The joint between ear-stems and frame are connected with two screws,
De verbinding tussen oorstengels en frame is verbonden met twee schroeven,

During the operation does not change the width of the joint between the blades, ie seam never gets going.
Tijdens de operatie de breedte van de verbinding tussen de bladen niet verandert, dat wil zeggen nooit naad op gang.

The joint between the formwork on the edge strip
De verbinding tussen de bekisting aan de rand

The joint between the damper and the shaft(S)
De voeg tussen de tunnel en de schacht(S)

The stifle joint is the joint between the thigh bone(the femur)
Het kniegewricht is de verbinding tussen het dijbeen(de femur)

The joint between the wall and a desk
De verbinding tussen de muur en een bureau