THE JUDICIARY - vertaling in Nederlands

• justitie
• het gerechtelijk apparaat
• de rechtspraak
• het gerecht
• de magistratuur
• de rechter
• de rechterlijke macht
• het rechtswezen
• het justitiële apparaat
• het rechtsapparaat
• het judiciary

Voorbeelden van het gebruik van The judiciary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The judiciary does not like to investigate itself.
De magistratuur verdenkt zichzelf niet graag.

The law is formed by rules of the judiciary.
De wet wordt gevormd door regels van de rechterlijke macht.

Support to the Reform of the Judiciary €5 million.
Steun voor hervorming van justitie 5 miljoen euro.

Issue: Council for the Judiciary, The Hague in October 2002.
Uitgave: Raad voor de Rechtspraak, Den Haag oktober 2002.

The judiciary does whatever it wants.
De magistratuur doet wat ze wil.

Consolidation of the reforms within the judiciary.
Consolidatie van hervormingen binnen de rechterlijke macht.

At the request of a representative of the judiciary or public administration.
Op vraag van een vertegenwoordiger van justitie of openbare administratie.

Dariush has a senior position in the judiciary.
Dariush heeft een hoge functie in het rechtsapparaat.

Because you want to influence the judiciary. I cannot afford another one.
Ik wil er niet nog eentje omdat jij de rechter wilt beïnvloeden.

The DA does not want a war with the judiciary.
De DA wil geen oorlog met de rechterlijke macht.

The information you communicate with the Judiciary is extremely sensitive.
De informatie die u communiceert met de Rechtspraak is uiterst gevoelig.

The cooperation between the media and the judiciary is also becoming increasingly clear.
Ook de samenwerking tussen de media en justitie wordt steeds meer duidelijk.

To take active steps to protect the independence of the judiciary;
Actief bijdragen tot de onafhankelijkheid van de magistratuur;

I cannot afford another one because you want to influence the judiciary.
Ik wil er niet nog eentje omdat jij de rechter wilt beïnvloeden.

Civil and public service and the judiciary.
Civiele en openbare dienstverlening en de rechterlijke macht.

They have been employed in the police, the judiciary and prisons.
Ze zijn tewerkgesteld bij de politie, de rechtspraak en in de gevangenissen.

a job for the judiciary.
eigenlijk niet voor justitie.

European e-Justice Portal- National training structures for the judiciary.
Europees e-justitieportaal- Nationale opleidingsstructuren voor de rechterlijke macht.

Election campaigns have been rendered impossible, and the independence of the judiciary has been compromised.
Verkiezingscampagnes zijn onmogelijk gemaakt en de onafhankelijkheid van de rechtspraak is aangetast.

Romania has taken significant steps in the reform of the judiciary.
Roemenië heeft belangrijke stappen genomen op het gebied van de hervorming van justitie.