THE KEY BACK - vertaling in Nederlands

• de sleutel terug
• de sleutel weer

Voorbeelden van het gebruik van The key back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wait. Yeah? Key, I need the key back.
Ja? De sleutel, ik wil die sleutel terug. Wacht.

Yeah? The key. I need the key back. Wait.
De sleutel, ik wil die sleutel terug. Ja? Wacht.

Yeah? The key. I need the key back.
De sleutel, ik wil die sleutel terug. Ja?

Handyman, housekeepers. We're lucky when my daughter remembers to put the key back.
De dochter vergeet nogal eens de sleutel terug te leggen. Klusjesman, huishoudsters.

I put the key back under the stair carpet and go out by the street door.
Ik stop de sleutel weer onder de traploper en ga weg via de straatdeur.

Lock it up right away and put the key back where you found it.
Je sluit weer af en hangt de sleutel terug, waar je hem vandaan hebt.

Now, if you will come outside I will take the key back and give him my answer.
Breng ik de sleutel terug en geef hem mijn antwoord. Nu, als jullie naar buiten gaan.

I think I should have the key back right now!
ik denk dat ik nu de sleutel terug moet hebben!

And put the key back in the desk drawer. Take what you need.
Neem was je nodig hebt en leg de sleutel terug in het bureau laatje.

he closed the door and put the key back in the lock.
hij sloot de deur en plaatst de sleutel terug in het slot.

Remove the Key back, put it in the Peacekeepers and… let something good come from all this mess.
Haal de Kern terug, zet het in de Vredesbewaarder en… laat iets goeds komen uit al deze rotzooi.

Look, I will get the key back from him and if he needs it again,
Ik zal de sleutel aan hem terug vragen en als hij hem nodig heeft kan hij bellen

I was gonna ask you. Can you give the key back, just in case?
Ik wou je vragen om de sleutel terug te geven, voor het geval dat?

To put the key back or in the place where you want to move it,
Om de sleutel terug te plaatsen of op de plaats waar u hem wilt verplaatsen,

Why are you giving me the keys back?
Waarom gaf je de sleutel terug?

Just give him the keys back.- No.
Geef hem je sleutels terug.

Do you want the keys back right now?
Wil je de sleutels weer terug?

Give the keys back.
Geef de sleutels terug.

I will send the keys back up.
Ik stuur de sleutels terug naar boven.

And I will take the keys back. Okay?
Ik breng de sleutels terug.