THE LEGISLATIVE POWER - vertaling in Nederlands

• de wetgevende macht
• de wetgevende bevoegdheid

Voorbeelden van het gebruik van The legislative power in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

celebrate the fact that they can now take a larger part of the legislative power from the electors and the elected.
de uitvoerende macht dus, dat ze nu een groot deel van de wetgevende macht van de kiezers en volksafgevaardigden kunnen overnemen.

rather of us having a power of recall where two institutions share the legislative power.
op dit moment heeft. Het is onze bedoeling over evocatiebevoegdheid te beschikken, zodat twee instellingen de wetgevende macht delen.

I believe that this struggle to enhance the legislative power of this unique institution, which directly represents the citizens of Europe, is a legitimate one.
deze strijd lijkt mij gerechtvaardigd om de wetgevende bevoegdheid uit te breiden van de enige instelling die de burgers rechtstreeks vertegenwoordigt.

the European Parliament has not been given the legislative power of which the electorate and our elected representatives in the Member States have been deprived.
een wetsvoorstel tijdens de bemiddelingsprocedure verwerpen, maar het Europees Parlement heeft niet de wetgevende macht gekregen die de kiezers en onze volksvertegenwoordigers in de lidstaten zijn kwijtgeraakt.

the Council of Ministers which makes up the government while the legislative power lies in the hands of the parliament.
de Raad van Ministers, die maakt de regering, terwijl de wetgevende kracht ligt in de handen van het parlement.

recognize the exact and rightful place to be given to the legislative power.
van de juiste en ware plaats, die aan de wetgevende macht moet worden toegekend.

Once clearly defined legislative powers exist, the legislative power will be able to delegate,
Als er eenmaal duidelijk afgebakende wetgevende bevoegdheden bestaan, kan de wetgevende macht worden gedelegeerd

albeit that the executive power largely controls and directs the legislative power, at least as soon as the appointment of the executive power by the parliaments is approved as Marx actually predicted.
nagenoeg overal toegepast wordt, zij het dat de uitvoerende macht grotendeels de wetgevende macht controleert en stuurt, minstens eenmaal de aanstelling van de uitvoerende macht door de parlementen zijn goedgekeurd(zoals Marx eigenlijk voorspelde)….

cannot be completely certain it would not, in fact, be surrendering the legislative power it has on behalf of the citizens of the EU to the Council,
het Europees Parlement er niet volledig zeker van kan zijn dat het in feite geen wetgevende bevoegdheden, die hem uit naam van de burgers toekomen, afstaat aan de Raad

The division of the legislative power between different legislative assemblies brought with it the risk of conflicts of competence,
De verdeling van de wetgevende bevoegdheid tussen verschillende wetgevende vergaderingen bracht het risico van bevoegdheidsconflicten met zich

this reform process of the Law on Citizen Security is a good opportunity for the legislative power to ensure compliance with international norms on freedom of expression the director of Rights International Spain, said.">
is dit hervormingsproces van de Wet inzake de Veiligheid van de Burger een goede gelegenheid voor de wetgevende macht om naleving van de internationale normen inzake vrijheid van meningsuiting de directeur van Rights International Spain.">

Parliament has the legislative powers.
Het parlement heeft de wetgevende macht.

the"formula," nor the legislative powers of a Congregation.
noch de wetgevende macht van een Congregatie.

I believe that such a restrictive interpretation would practically lead to the elimination of the legislative powers of this institution and of the Council.
Ik meen dat die zeer beperkende uitleg nagenoeg op het elimineren van de wetgevende bevoegdheid van deze instelling en van de Raad zou neerkomen.

The VAT Committee however does not have the legislative powers needed to help the Commission adopt binding decisions.
Het BTW-comité beschikt echter niet over de noodzakelijke wettelijke bevoegdheden op basis waarvan het de Commissie kan bijstaan bij het nemen van bindende besluiten.

Some speakers felt that such a ban could instantly call into question the legislative powers of the European Parliament under codecision in the areas considered.
Volgens sommige sprekers zou zo'n verbod a priori de wetgevende bevoegdheden van het Europees Parlement uit hoofde van de medebeslissingsprocedure op de betrokken gebieden kunnen aantasten.

What they do worst is to second-guess the legislative powers of the European Parliament.
Het slechtste wat zij kunnen doen is achteraf kritiek leveren op de wetgevende bevoegdheden van het Europees Parlement.

still subject to the legislative powers of the Union.
wel zijn onderworpen aan de wetgevingsmacht van de Unie.

regarding the legislative powers of the Magyar Nemzeti Bank CON/ 2010/76.
de Wet op wetgeving, betreffende de wetgevende bevoegdheden van de Magyar Nemzeti Bank CON/ 2010/76.

The legislative powers of the European Parliament have again been strengthened,
De wetgevende macht van het Europees Parlement is opnieuw versterkt.