THE LEGISLATIVE PROPOSAL - vertaling in Nederlands

• het wetgevingsvoorstel
• het wetsvoorstel
• het wetgevende voorstel

Voorbeelden van het gebruik van The legislative proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The legislative proposal concerns the employment of third-country nationals who are staying illegally in the EU.
Het wetgevingsvoorstel betreft de tewerkstelling van onderdanen van derde landen die illegaal in de EU verblijven.

This is also why we are singling it out for communication in connection with the legislative proposal.
Om die reden kiezen wij het uit voor onze mededeling in verband met het wetgevende voorstel.

The legislative proposal, which had already been announced previously,
Het wetsvoorstel, dat al eerder werd aangekondigd,

The legislative proposal for the establishment of EFSI was adopted by the Commission on 13 January 20154.
Het wetgevingsvoorstel tot oprichting van het EFSI is door de Commissie aangenomen op 13 januari 20154.

The legislative proposal relaxes the rules on the circulation of information via the Internet
Het wetsvoorstel versoepelt de regels voor het verstrekken van informatie via internet

The legislative proposal is now in the co-decision procedure with Parliament and Council.
Het wetgevingsvoorstel ligt nu in het kader van de medebeslissingsprocedure bij het Parlement en de Raad.

The legislative proposal was approved by the Government in August 2013
Het wetsvoorstel werd door de regering goedgekeurd in augustus 2013

The more detailed objectives of each action are set out in Annex I to the legislative proposal.
De meer gedetailleerde doelstellingen van elke actie zijn opgenomen in bijlage I bij het wetgevingsvoorstel.

The legislative proposal would contribute by more than €135 million to the state budget in the initial year.
Het wetsvoorstel zou de staat meer dan €135 miljoen opleveren in het eerste jaar.

The more detailed objectives of each of these themes are set out in Annex I to the legislative proposal.
De meer gedetailleerde doelstellingen van elk van deze thema's zijn opgenomen in bijlage I bij het wetgevingsvoorstel.

Based on this EU directive, the legislative proposal must have been implemented by 26 June 2017 at the latest.
Op grond van deze EU-richtlijn dient het wetsvoorstel uiterlijk 26 juni 2017 te zijn geïmplementeerd.

The problem analysis is further refined by this complementary impact assessment accompanying the legislative proposal on energy infrastructures.
De probleemanalyse is verder verfijnd in de aanvullende effectbeoordeling die het wetgevingsvoorstel inzake energie-infrastructuur begeleidt.

if the Council accepts the Commission proposal, the legislative proposal is adopted.
van de Commissie goedkeurt, is het wetsvoorstel aangenomen.

as part of the legislative proposal on Common Consolidated Corporate Tax Base.
als onderdeel van het wetsvoorstel inzake de gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting.

As the PPE Group, we will give consideration to this when the legislative proposal is presented.
Wij van de Europese Volkspartij zullen die afweging maken als het wetsvoorstel wordt ingediend.

underlying reasoning can be found in the legislative proposal and associated impact assessment.
de hieraan ten grondslag liggende redenen zijn opgenomen in het wetsvoorstel en de bijbehorende effectbeoordeling.

This ex-ante evaluation which accompanies the legislative proposal gives, among other things,
In deze evaluatie vooraf, die bij dit wetgevingsvoorstel is gevoegd,

The legislative proposal is an effort to lay down common criteria for a fast-track immigration procedure for highly qualified immigrants.
Met het wetgevingsvoorstel wordt een poging gedaan om gemeenschappelijke criteria vast te leggen voor een snelle procedure voor binnenkomst van hooggekwalificeerde immigranten.

In the public consultation preceding the legislative proposal most Member States rejected the idea of lifting the ban on snus.
Tijdens de openbare raadpleging die aan het wetgevingsvoorstel is voorafgegaan, hadden de meeste lidstaten het idee om het verbod op snus op te heffen, van de hand gewezen.

The expertise feeding into the impact assessment and the legislative proposal was collected through numerous formal
De bijdrage van deskundigen aan de effectbeoordeling en aan het wetgevingsvoorstel is bijeengebracht via talrijke consultaties