THE PROPOSAL - vertaling in Nederlands

• het voorstel

Voorbeelden van het gebruik van The proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would suggest therefore that we accept the proposal by Mr Bournias.
Ik stel U dus voor het voorstel van de heer Bournias te aanvaarden.

The territorial scope of the proposal may cause difficulties as regards its implementation.
De territoriale reikwijdte van de verordening zou problemen kunnen opleveren bij de tenuitvoerlegging.

The Proposal includes a general review clause in Article 30.
Artikel 30 van het voorstel omvat een algemene evaluatiebepaling.

The proposal is currently under discussion in Parliament and Council.
Dit voorstel wordt momenteel besproken in het Europees Parlement en de Raad.

The proposal involves concrete valorisation and/or a spin-off.
Een voorstel met concrete valorisatie en/of spin off.

Finally, the proposal must state how you can object.
Ten slotte moet in het voorstel worden vermeld hoe je bezwaar kunt maken.

The proposal introduces a licence requirement for the manager of investment bonds.
Zo introduceert het wetsvoorstel een vergunningplicht voor de beheerder inzake beleggingsobligaties.

Our committee has rejected the proposal to set up two new consultative committees.
Onze commissie heeft zich tegen het voorstel tot oprichting van twee raadgevende comités gekeerd.

Consequently the proposal is often referred to as the"BCCI" Directive.
Het richtlijnvoorstel wordt dan ook dikwijls met de naam"BCCI-richtlijn" aangeduid.

Senators voted in favour of the proposal, while 29 were opposed to it.
Senatoren stemden voor het wetsvoorstel, 29 waren tegen.

The Proposal Cost field stores the estimated cost for the proposed project.
Het veld kosten van voorstel bevat de geschatte kosten voor het voorgestelde project.

The proposal would harmonise EU regulations.
Met het voorstel worden de regels in de EU geharmoniseerd.

Soon after the proposal they started planning their wedding.
Snel na het aanzoek begonnen ze met het plannen van hun huwelijk.

The proposal has been blocked because of opposition from a number of Member States.
Genoemde voorstellen zijn indertijd gestrand op het verzet van een aantal lidstaten.

Votes are counted and the Proposal is approved\ declined 1 3.
Stemmen worden geteld waarna voorstellen worden aangenomen of afgewezen 1 3.

Two regents are chosen on the proposal of the most representative labour organisations.
Twee regenten worden gekozen op voordracht van de meest vooraanstaande werknemersorganisaties.

The financial resources to implement the proposal are insufficient.
De financiële middelen om het voorstel uit te voeren zijn ontoereikend.

The EESC supports the proposal in what concerns Toluene.
Het EESC schaart zich achter het voorstel voor tolueen.

Having regard to the proposal from the Commission.
Voorstellen van de Commissie.

The proposal from the Commission to the Council Doc.
Voorstel van de Commissie aan de Raad doc.