Examples of using The proposal in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When reviewing the proposal of a business that seeks financial support,
वित्तीय सहायता While submitting the proposal the organization shall share information about its activities including those in the field of Disaster Management(DM).
प्रस्ताव देते समय संगठन अपने कार्यकलापों के बारे में सूचना साझा करेगा जिनमें आपदा प्रबंधन के क्षेत्र में किए जा रहे कार्यकलाप भी शामिल होंगे।The proposal appealed to various organizations,
प्रस्ताव में देश के विभिन्न संगठनों,तब अधिकारियों ने अनुमान लगाया था कि इस प्रस्ताव से प्रति वर्ष 14.7 करोड़ लोग प्रभावित होंगे।Fourteen out of the 15 members of the UN Security Council supported the proposal, but China was the only country which did not go with the move.
संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद Yet the proposal so far remains short of vital details,
अभी इस प्रस्ताव में महत्वपूर्ण विवरणों की जानकारी नहीं दी गई है,Sources further said that the proposal is being examined by the ministry and a final decision
सूत्रों ने आगे कहा कि प्रस्ताव पर मंत्रालय द्वारा जांच की जा रही हैMaharashtra and Puducherry were among the states who opposed the proposal along with Kerala, concerned about losses to state revenue, sources said.
सूत्रों ने कहा कि महाराष्ट्र और पुडुचेरी उन राज्यों में शामिल हैं जिन्होंने केरल के साथ प्रस्ताव का विरोध किया था, राज्य As described in section 6.2, the proposal should identify and utilize more no. of TMC and HySI data sets for the proposed study.
धारा 6.2 में वर्णित The proposal is designed to increase by 5,340, or 16 percent,
प्रस्ताव में 5, 340 या 16 प्रतिशत की वृद्धि के लिए डिज़ाइन किया गया है,Nehru replied to that by saying that the proposal for autonomy to the three provinces had been accepted by him and Abdullah in July 1952.
नेहरू ने जवाब दिया कि तीनों प्रांतों के लिए स्वायत्तता के प्रस्ताव पर उनके बीच तथा अब्दुल्ला के बीच जुलाई 1952 में ही सहमति हुई थी।Once the proposal is reviewed and approved, you're off
एक बार प्रस्ताव की समीक्षा Meaning of Promise- When the person to whom the proposal is made indicates his acceptance, the proposal is said to be accepted.
वचन का अर्थ- जिस व्यक्ति को प्रस्ताव दिया गया है वह जब अपनी सहमति व्यक्त करता The proposal was opposed by the Muslim community
इस प्रस्ताव का मुस्लिम समुदाय ने विरोध कियाThe proposal also includes the transfer of residential zones from coastal areas to higher ground in order to prevent tsunami damage.
The प्रस्ताव के पुनर्निर्माण Based on the proposal submitted in 1898, 5 Circles were constituted to do the Archaeological work in India.
में प्रस्तुत प्रस्ताव के आधार पर भारत में पुरातत्वीय कार्य करने The proposal is expected to result in reduction of three Posts of Members of the Commission in pursuance of the Governments objective of"Minimum Government- Maximum Governance".
इस प्रस्ताव से आयोग के सदस्यों के तीन पदों में कटौती हो जाएगी, जो न्यूनतम सरकार-अधिकतम शासन के सरकार के उद्देश्य को पूरा करता है।Based on the proposal of the supervisor(s), the Comprehensive examination board would be formed& approved for each student by the Dean with subsequent ratification by the Senate chairman.
सुपरवाइजर The proposal includes reviving Air India within five years of selling a 51 percent stake.
प्रस्ताव में एयर इंडिया का 51 प्रतिशत हिस्सा बेचकर पांच सालों 
