Voorbeelden van het gebruik van Support the proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We support the proposal to reinforce Member States' compliance with the Stability
(IT) Wij steunen het voorstel om de lidstaten I support the proposal of rapporteur De Rossa
We welcome and support the proposal to grant visa liberalisation for the former Yugoslav Republic of Macedonia,
We verwelkomen en steunen het voorstel om met Kerstmis dit jaar visumliberalisering door te voeren voor de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië,I support the proposal to grant 18 weeks of maternity leave and also the principle of paternity leave.
Ik steun het voorstel tot toekenning van achttien weken zwangerschapsverlof en We support the proposal to set up a separate budget item for special measures for the Baltic area.
Wij steunen het voorstel om een aparte begrotingspost op te voeren voor speciale maatregelen voor I support the proposal that the special needs of islands should be acknowledged in changes to these funds.
Ik steun het voorstel volgens welke in de hervorming van deze fondsen rekening dient te worden gehouden met de specifieke behoeften van de eilanden.Almost all the responses received support the proposal to replace the two-tier system by a single list of eligible collateral.
Bijna alle ontvangen reacties steunen het voorstel om I support the proposal to use the framework of neighbourhood policy to provide aid for HIV/AIDS prevention and treatment in vulnerable groups, especially migrants.
Ik steun het voorstel om We support the proposal of the French Government which seeks to extend cooperation to further areas such as institutional reform,
Wij steunen het voorstel van de Franse regering om de samenwerking uit te breiden tot terreinen als de institutionele hervormingen, de economische samenwerkingMadam President, I support the proposal by Mrs Ewing, subject to one proviso.
Mevrouw de Voor zitter, ik steun het voorstel van mevrouw Ewing op één voorwaarde.a good compromise and, even though we lost out in some respects, we fully support the proposal.
ook al zijn we er in enkele opzichten wat bij ingeschoten, we steunen het voorstel volledig.We support the proposal to dedicate that day to the memory of the victims of terrorism each year.
Wij ondersteunen het voorstel om ieder jaar op die dag de slachtoffers van You say that you support the proposal, but when we voted on it in the committee, you abstained.
U zegt dat u het voorstel steunt, maar toen wij in de commissie stemden, onthield u zich van stemming.Finally, we must indeed support the proposal for an independent committee of inquiry,
Tot slot moeten we zeker het voorstel steunen om een onafhankelijke onderzoekcommissie in te stellen,can now support the proposal as it emerges from the second reading.
kan ook het voorstel steunen zoals dat uit de tweede lezing naar voren komt.unlike my colleague Mr Lindqvist, support the proposal that the Court of Justice should have authority in this area.
in tegenstelling tot mijn collega Lindqvist, het voorstel steun het Hof van Justitie bevoegdheid op dit gebied te geven.het Comité van de Regio's wordt het voorstel gesteund.expert group established under the 2001 Recommendation, have shared this work and support the proposal.
de lidstaten door middel van de sinds 2001 bestaande werkgroep van deskundigen bij het werk betrokken waren en het voorstel ondersteunen.Nevertheless, we support the proposal before this House and, of course, we congratulate the rapporteur.
Desalniettemin zullen wij het aan deze plenaire vergadering voorgelegde voorstel steunen, en vanzelfsprekend gaan onze complimenten uit naar de rapporteur.I therefore welcome the Galileo project and recommend that the Chamber support the proposal to implement its deployment
Ik verwelkom daarom 
