SUPPORT THE IDEA - vertaling in Nederlands

• ondersteunen het idee
• steun het idee
• steun de gedachte
• voorstander van het idee
• steunen het idee
• ondersteun het idee
• ondersteunen de gedachte

Voorbeelden van het gebruik van Support the idea in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I support the idea of the Union adopting a pragmatic approach in its economic relations with partner countries.
Ik steun het idee van een pragmatische benadering door de Unie in de economische verhoudingen met partnerlanden.

I support the idea of establishing contacts with the opposition
Ik steun het idee om contacten te leggen met de oppositie

I wholly support the idea of the rapporteur that in the EU,
Ik steun het idee van de rapporteur zeer

I support the idea of a reduction in the number of redundancies(to 500) required to trigger intervention.
Ik steun het idee om het aantal ontslagen dat als interventiecriterium geldt(tot vijfhonderd) te verlagen.

I support the idea of the need to reinstate the mechanisms of the rule of law,
Ik steun het idee van de noodzaak de mechanismen van de rechtsstaat, de vrijheid van meningsuiting

I also support the idea of Community funding referred to in Amendment 6,
Ook ik steun het idee van een communautaire financiering, dat beoogd wordt in amendement 6,

I support the idea of being able to do a pack test even the most valuable.
Ik steun het idee van de mogelijkheid om een pak testen zelfs de meest waardevolle doen.

Just determine whether the facts support the idea that Tony abetted the murder of Frank Patterson.
Bepaal gewoon of de feiten het idee ondersteunen dat Tony de moord op Frank Patterson heeft aangenomen.

Many of' us who support the idea that sport crosses all boundaries irrespective of language,
De talrijke Parlementsleden die de gedachte steunen dat sport alle grenzen overschrijdt, ongeacht taal,

I support the idea of a mandatory minimum allocation of funds per inhabitant of EUR 1 000, as opposed to the previous figure of EUR 500.
Ik geef steun aan het idee van een verplichte minimumtoewijzing van 1 000 euro per inwoner, in tegenstelling tot het oorspronkelijk bedrag van 500 euro.

We must also support the idea of an operation of the same type with the Caspian Sea region.
Wij moeten ook de idee ondersteunen van de oprichting van een soortgelijk centrum met het Kaspische-Zeegebied.

I support the idea that the European Parliament should put forward specific proposals on the financing and budgetary control of
Ik ondersteun het plan dat het Europees Parlement specifieke voorstellen betreffende de financiering en begrotingscontrole van de toekomstige Europese dienst voor extern optreden(EDEO)

Finally, I want to recommend strongly that you support the idea of a policy that the Middle East be a nuclear-free zone.
Tot slot wil ik u sterk adviseren steun te verlenen aan het idee van een beleid dat erop gericht is van het Midden-Oosten een kernwapenvrije regio te maken.

The report could have been clearer and stronger, but I support the idea that Turkey will be able to join once it has become a democracy.
Het verslag had duidelijker en scherper gekund, maar ik steun de strekking dat Turkije ooit kan toetreden als het een democratie geworden is.

I support the idea that agriculture should be seen as part of a rural development strategy.
Ik onderschrijf het idee dat de landbouwhervormingen deel moeten uitmaken van een ontwikkelingsstrategie voor het platteland.

A large majority of respondents support the idea that the Commission proceeds with a proposal on enforcement co-operation
Verreweg de meeste respondenten steunden het idee dat de Commissie een voorstel over samenwerking op het gebied van handhaving moet indienen

The Danish Social Democrats support the idea of extending the Community guarantee to loans for projects in Bosnia-Herzegovina.
De Deense sociaal-democraten steunen de idee om de garantie van de Gemeenschap tot leningen voor projecten in Bosnië-Herzegovina uit te breiden.

For that reason I support the idea that more funding should be allocated for their development
Daarom ben ik voorstander van de gedachte om meer geld te oormerken voor hun ontwikkeling en een gespecialiseerd fonds

So far it should be clear that I support the idea that an effort- labour- should be paid for only once.
Tot zo ver zou het duidelijk moeten zijn dat ik de idee onderschrijf dat een inspanning- arbeid- slechts eenmalig vergoed dient te worden.

I support the idea that, particularly in relation to meat products, there is a
Ik steun het idee dat consumenten kunnen beschikken over informatie over het land van oorsprong,