SUPPORT THE PROPOSAL in Swedish translation

• stöder förslaget
• stöd till förslaget
• stödja förslaget
• stödjer förslaget
• ställa sig bakom förslaget
• att stödja förslaget

Examples of using Support the proposal in English and their translations into Swedish

In this regard, I would like in particular to welcome and support the proposal for the dissemination and communication of information through innovative libraries
När det gäller detta vill jag i synnerhet välkomna och stödja förslaget om spridning och förmedling av information genom innovativa bibliotek

We support the proposal according to which the EU should develop its cooperation with regional organisations,
Vi stödjer förslaget att EU ska utveckla samarbetet med regionala organisationer,

I support the proposal for greater health investment in developing countries
Jag stöder förslaget till större investeringar på hälsoområdet i utvecklingsländer

We can support the proposal for a Council decision
Vi kan stödja förslaget till rådets beslut,

I support the proposal for a European Protection Order,
Jag stöder förslaget till en europeisk skyddsorder,

Nor can I support the proposal relating to a common EU tax,
Jag kan inte heller stödja förslaget om en gemensam EU-skatt,

I support the proposal to grant 18 weeks of maternity leave and also the principle of paternity leave.
Jag stöder förslaget att bevilja 18 veckors mammaledighet och även principen med pappaledighet.

Clearly, I also cannot support the proposal for rejection tabled by the Union for a Europe of Nations Group under Amendment No 8.
Självklart kan jag inte heller stödja förslaget om ett förkastande, vilket Europeiska enade vänstern har ingivit, och då avser jag ändringsförslag 8.

I support the proposal to mobilise EUR 382 200 from the European Globalisation Fund to assist them.
Jag stöder förslaget att utnyttja 382 200 euro från Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter för att hjälpa dessa människor.

SK I would like to welcome and support the proposal by the opposition in the European Parliament concerning the 2006 declaration on the anniversary of the euro zone.
SK Jag vill välkomna och stödja förslaget från oppositionen i Europaparlamentet om 2006 års uttalande på årsdagen för euroområdets tillkomst.

I firmly support the proposal that an effective information campaign be led to raise the visibility of PSCs.
Jag stöder förslaget om att en effektiv informationskampanj bör genomföras för att öka de gemensamma kontaktpunkternas synlighet.

Finally, we must indeed support the proposal for an independent committee of inquiry, led by the United Nations, into the violence of recent months.
Slutligen måste vi verkligen stödja förslaget om en oberoende undersökningskommitté ledd av FN för att utreda de senaste månadernas våld.

I support the proposal inviting the European Community to become involved in research on these diseases.
Jag stöder förslaget att uppmana Europeiska gemenskapen till att engagera sig i forskningen om den typen av sjukdomar.

We support the improvements which the European Parliament has proposed but cannot support the proposal as a whole.
Vi stödjer de förslag till förbättringar som Europaparlamentet har lagt fram, men kan inte stödja förslaget i sin helhet.

I support the proposal that the special needs of islands should be acknowledged in changes to these funds.
Jag stöder förslaget om att hänsyn skall tas till öarnas speciella behov i förändringarna av dessa fonder.

We support the proposal for setting up an office of human rights
Vi stöder förslaget att skapaen myndighet för mänskliga rättigheter

I support the proposal for a regulation on the gas supply
Jag stöder förslaget till förordning om åtgärder för att trygga naturgasförsörjningen

I support the proposal that the Commission present reports to Parliament twice every year.
Jag stöder förslaget att kommissionen ska överlämna en rapport till parlamentet två gånger om året.

this will be achieved if we support the proposal of the de Larosière Group.
detta kommer att uppnås om vi stöder förslaget från de Larosières grupp.

We therefore cannot support the proposal that clinical trials of medicinal products can be begun if authorisation has not been given by the expiry of the time limit.
Vi kan därför inte stödja förslag om att de kliniska prövningarna av läkemedel kan inledas, om det vid tidsfristens slut ännu inte getts något tillstånd.