SUPPORT THE AMENDMENTS in Swedish translation

• stöder de ändringsförslag
• stödja ändringsförslagen
• stöd till ändringsförslagen
• stödja de ändringsförslag
• stöder ändringsförslagen

Examples of using Support the amendments in English and their translations into Swedish

I support the amendments that she tabled and that were adopted in the Committee on Civil Liberties
Jag stöder de ändringsförslag hon lagt fram och som antagits i utskottet för medborgerliga fri-

Let me say that the Greens will support the amendments that have been re-tabled in plenary in order to return to the spirit of Mr Herzog's original proposal.
Låt mig säga att De gröna kommer att stödja de ändringsförslag som åter ingivits till kammaren för att komma tillbaka till den anda som präglar Philippe Herzogs ursprungliga förslag.

In writing. I support the amendments put forward by this report as the European Parliament's budgetary function is vital to maintaining democratic scrutiny at the European level.
Skriftlig.-(EN) Jag stöder de ändringsförslag som har lagts fram genom detta betänkande, eftersom Europaparlamentets budgetmässiga funktion är livsviktig för att upprätthålla demokratisk kontroll på EU-nivå.

Nor can we support the amendments which extend the proposal to the education, mass media and advertising sectors.
Vi kan inte heller stödja de ändringsförslag som utvidgar förslaget till att omfatta sektorerna för utbildning, massmedier och reklam.

All legislation on employment and working conditions is a matter for the Member States, and I support the amendments which strengthen the principle of subsidiarity.
All lagstiftning om sysselsättning och arbetsvillkor är en fråga för medlemsstaterna, och jag stöder de ändringsförslag som stärker subsidiaritetsprincipen.

For different reasons, the Commission cannot support the amendments that introduce certain measures for exhausted mine voids that have been allowed to fill up with water.
Av andra skäl kan kommissionen inte stödja de ändringsförslag som innebär att vissa åtgärder införs för uttjänta gruvhål som har lämnats att vattenfyllas.

I oppose this draft, and I support the amendments which are in radical opposition to it.
tillsammans med en enhällig ARE-grupp, och jag stöder de ändringsförslag som radikalt motsätter sig det..

I have to say that the Commission cannot support the amendments restricting the scope of the draft regulation to cross-border trade only.
Jag måste meddela att kommissionen inte kan stödja de ändringsförslag som inskränker räckvidden för utkastet till förordning till att endast omfatta gränsöverskridande handel.

It seems to me that this can support the amendments proposed by Parliament through the rapporteur, Mr Medina Ortega,
Det tycker jag verkar vara ett utlåtande som kan stödja de ändringsförslag som Europaparlamentet föreslår genom föredraganden Medina Ortega

This is why we in the PPE-DE Group cannot support the amendments that are now on the table.
Därför kan vi i PPE-DE-gruppen inte stödja de ändringsförslag som nu ligger på bordet.

cannot support the amendments seeking to replace the concept of the"public concerned.
inte stödja de ändringsförslag som strävar efter att ersätta begreppet"berörd allmänhet.

Mr President, these are the reasons why our group will not support the amendments tabled.
Herr talman! Detta är skälen till att vår grupp inte kommer att stödja de ändringsförslag som har lagts fram.

I wish that for once the same would apply to British Labour too will support the amendments that lead to more regulation.
jag skulle önska mig att det också skulle gälla för British Labour- kommer att stödja de ändringsförslag som leder till mer reglering.

I support the amendments of the initial draft, whose purpose is to make public information on grounded aircraft.
Jag stödjer ändringsförslagen i den ursprungliga texten vilka syftar till att offentliggöra information om flygplan som kvarhålls på marken.

I can also say that, from the Commission' s point of view, I cannot see us doing anything but support the amendments and the progressive resolution which Parliament has tabled.
Jag kan också säga att från kommissionens sida kan jag inte se att vi annat än stödjer de ändringsförslag och den progressiva resolution som parlamentet har presenterat.

I support the amendments made in plenary which deal with more stringent control over capital.
Jag stöder de ändringsförslag som lagts fram i kammaren som handlar om en strängare kontroll av kapital.

We will support the amendments to the delegated acts in this regard,
Vi kommer även att stödja ändringsförslagen till de delegerade rättsakterna i detta hänseende,

However, my Group will not support the amendments to Article 4 with regard to the bans on heavy metal.
Min grupp kommer dock inte att stödja ändringsförslagen för artikel 4 avseende förbuden mot tungmetaller.

We will therefore support the amendments to postpone discharge until such time as the Secretary-General has produced concrete plans.
Därför skall vi också stödja ändringsförslag om att skjuta upp beviljandet av ansvarsfrihet tills generalsekreteraren lagt fram konkreta planer.

I especially support the amendments aimed at improving the comparison between the political will expressed in Parliament's remarks on the budget
Jag stöder i synnerhet de ändringsförslag som syftar till att förbättra jämförelsen mellan den politiska vilja som uttrycks i parlamentets anmärkningar om budgeten