THE LETTUCE - vertaling in Nederlands

• de sla
• de slablaadjes
• de veldsla

Voorbeelden van het gebruik van The lettuce in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Start with washing the lettuce and cut it into big chunks.
Begin met het wassen van de sla en snijd deze in grote stukken.

Mix them with the lettuce, olive oil and sumac.
Hussel ze door de veldsla met olijfolie en sumac.

Divide the lettuce mix over two plates
Verdeel de rucola melange over de 2 borden

Meanwhile, toss the lettuce, tomatoes and carrots with the dressing.
Schep ondertussen de dressing door de sla, tomaatjes en wortel.

In a salad bowl, combine the lettuce and sunflower seeds.
In een slakom sla en zonnebloempitten vermengen.

Mix the lettuce in a large bowl with the vinaigrette.
Meng de andijvie in een grote kom met de vinaigrette.

Hold the Lettuce.
Geen sla.

Between each is the lettuce, the tomato, the roast beef, whatever.
Ertussen zit sla, tomaat, vlees en zo.

The lettuce has got liquid smoke infused into it.
In de sla is vloeibare rook ingespoten.

Hold the butter, the lettuce and the mayonnaise, and a cup of coffee.
Zonder boter, sla, mayonaise en een kop koffie.

Then we will do the lettuce.
En dan naar de sla.

Between each is the lettuce, the tomato, the roast beef, whatever.
Tussen die lagen zit sla, tomaat, rosbief, enzovoort.

DIVIDE the lettuce over two plates, slice the lobster meat in smaller chunks.
Verdeel de salade over 2 borden en snijd het kreeftenvlees in stukken.

Cut the artichoke into 8 pieces and arrange around the lettuce.
Snijd de artisjokken in 8 partjes en drapeer op de sla.

Put the content of the wok in the casserole with the lettuce.
De inhoud van de wok kan nu over de pan met sla geschept worden.

From planting the seed to packaging the lettuce.
Van het planten van het zaadje tot het verpakken in de slahoes.

The turd and the coin. And the lettuce, and the olives.
Poep, brood, sla en olijven.

What kind of animal eats all the lettuce but leaves the bacon?
Wat voor dier pakt alle sla maar geen bacon?

Just where I found the lettuce!
Precies daar waar ik dat slablaadje heb gevonden!

In the meantime, we are closely watching how the lettuce is growing.
Ondertussen houden we nauwlettend in de gaten hoe die sla groeit.