DE SLA - vertaling in Engels

• lettuce
• the slaw
• save
• salad
• coleslaw
• smite

Voorbeelden van het gebruik van De sla in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De lade waar je de sla in bewaart?
The drawer that you put your lettuces in?

Voeg als laatste de sla toe en husselen maar.
Finally, add the cabbage and mix well.

Doe de sla en aardappels in een kom.
Put the lettuce and potatoes in a bowl.

Doe dit bovenop de sla en genieten maar!
Put it on top of the salad and enjoy!

Mary, zet jij de sla op tafel?
Mary, would you put the salad out,?

Niet die dingen die je in de sla gooit, maar de drug.
Not the ones you put in a salad, the drug ones.

Vergeet de sla.
Forget the lettuce.

De sla die we op de hamburgers leggen.
It's the lettuce we put on burgers.

Daar haal je de sla mee uit de schaal.
You kind of dig in there and pull a salad out.

De sla wordt bedekt met een laagje saus.
On the left is coated with heavy chili sauce.

Voor de sla zei hij.
He said before the lettuce.

Serveer de sla met donker brood
Serve the salad with dark bread

Garneer de sla met de doperwten en de kaas.
Garnish the salad with peas and the cheese.

Meng dit dressing onder de sla en werk af met gehakte peterselie.
Mix dressing among the salad and garnish with chopped parsley.

Garneer de sla met de walnoten en de frambozen.
Garnish the salad with the walnuts and raspberries.

Waar ze de sla voor je snijden.
The salad for you. The ones where they chop up.

Waar ze de sla voor je snijden.
The ones where they chop up the salad for you.

Hier is de sla en ik pak nog even Sprite voor iedereen.
Here's the salad, and I'm gonna run and get Sprite for everyone.

Ik heb de sla, de wortels en de kruiden.
I have got the lettuces, the carrots, and the herbs.

Geen dressing op de sla en graag zo snel mogelijk.
And we need this as soon as possible. No dressing on the salad.