THE LID ON - vertaling in Nederlands

• het deksel op
• het klepje op

Voorbeelden van het gebruik van The lid on in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Place the lid on the container and store the olives in the refrigerator.
Doe het deksel erop en zet de olijven in de koelkast.

Put the lid on the slow cooker and turn the setting to low.
Doe het deksel erop en zet de slowcooker aan.

Put the lid on and cook for 13 minutes, done.
Deksel erop doen en na 13 minuten is het klaar.

A way of keeping the lid on internal leaks.
Een manier om het deksel op interne lekken te houden.

Put the lid on the white box.
Doe de deksel op de witte doos.

Put the lid on and you have a great table.
Doe het deksel erop en je hebt een geweldige tafel.

Put the lid on, and turn on the crock pot.
Doe het deksel erop en zet de slowcooker aan.

Turn off the heat, and leave the lid on let it cool down.
Met het deksel op de pan laten afkoelen.

Put the lid on the pan.
Leg de deksel op de pan.

With the lid on the meat will go really soft.
Met de deksel op de pan wordt het vlees heel zacht.

Put the lid on and wait for about an hour.
Doe de deksel op de pot en laat hem een uurtje staan.

Put the lid on and bring to a boil.
Doe de deksel erop en breng aan de kook.

Put the lid on and let the vegetables simmer for an hour.
Laat de groenten met het deksel op de pan een uurtje zachtjes koken.

Let it cook softly for 10- 40 minutes with the lid on.
Laat het zachtjes koken met een deksel op de pan: 10- 40 minuten.

Put the lid on the pan and switch off the cooking zone.
Een deksel op de pan leggen, kookzone uitschakelen.

Right. Put the lid on and clean this lot up.
Oké, deksel erop en opruimen.

Put the lid on the Dutch Oven to keep the pasta warm.
Zet de deksel op de Dutch Oven zodat de pasta warm blijft.

Put the lid on the jar.
Doe de deksel op de pot.

Put the lid on and you have a great table.
Doe de deksel erop en je hebt een schitterende tafel.

The heating process will only start if the Lid on top remains open.
Het verhittingsproces start alleen als het klepje aan de bovenkant open blijft.