THE LOAF - vertaling in Nederlands

• het brood

Voorbeelden van het gebruik van The loaf in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tip: For a nice crumb slather the loaf with cold water after putting into the pot.
Tip: strijk de deegmassa met koud water in voordat u het in de kookpot legt.

take the loaf pan out of the oven and place it on the cooling rack.
en plaats je dit op het koelingsrek. neem je de pan uit de oven.

but shaping the loaf remained the women's remit.
vorm geven aan het brood bleef vrouwenwerk.

And the bread baked for a further 30- 45 minutes depending on the size of the loaf.
En dan 30 tot 45 minuten(afhankelijk van afmeting brood) afbakken.

bread is actually made from the raw material of wheat and yet there are huge increases in the price of the loaf because the supermarkets say they are having to pay so much more for wheat.
we zien dat bijvoorbeeld slechts tien procent van een brood feitelijk wordt gemaakt van de ruwe grondstof tarwe en dat de prijs van een brood toch fors stijgt, omdat de supermarkten zeggen dat ze zo veel meer voor tarwe moeten betalen.

Next, Jesus took the loaves and fish.
Daarna neemt Jezus de broden en de vissen.

The loaves are gently shaped by hand just before baking.
Pas kort voor het bakken worden de broden voorzichtig met de hand gevormd.

This one is Jesus with the loaves and fishes.
Deze is van Jezus met het brood en de vissen.

She gave me the loaves with the words;
Ze gaf mij de broden met de woorden;

Shape the loaves as a French baguette
Vorm de broden zoals een frans baguette

Roll the loaves to the correct shape.
Rol de broden op tot de juiste vorm.

The baker gave the loaves to them.
De bakker gaf de broden aan hen.

The miracle of the loaves and the fishes today.
Het wonder van de broden en de vissen vandaag.

The loaves were carried by horse and cart.
De broden werden bezorgd met paard-en-wagen.

Let the loaves rise for another hour.
Laat de broden nog een uur rijzen.

The loaves are big
De broden zijn groot

The loaves and fishes of Community grant selection.
De broden en de vissen van de selectie voor gemeenschapstoelagen.

Comfortable exit height of the loaves(81 cm.).
Comfortabele uitvoerhoogte van de broden(81 cm).

They found a new life and enriched the loaves.
Ze vonden een nieuw leven en verrijkten de broden.

Fitz makes the fishes and the loaves.
Fitz maakt de vissen en de broden.