THE LOWER OF - vertaling in Nederlands

• laagste van
• onderste van
• lagere van

Voorbeelden van het gebruik van The lower of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Other valuation methods( such as the lower of purchase/ market value,
Bij andere waarderingsmethoden( zoals de laagste van aankoop/ marktwaarde,

the rates of duty should be based on the lower of either the injury elimination margin
van de basisverordening dienen de rechten te worden gebaseerd op de laagste van de twee marges, dat wil zeggen

Upon initial recognition the leased asset is measured at an amount equal to the lower of its fair value
Het geleasede actief wordt initieel gewaardeerd tegen de laagste van de reële waarde en de contante waarde van de minimum leasebetalingen,

Assets acquired via a finance lease are carried at the lower of their fair value
Activa die via een financiële lease zijn verworven, worden gewaardeerd op de laagste van de reële waarde

the amount of the increased aid is equal to the lower of the two ceilings concerned.
het verhoogde steunbedrag gelijk is aan de laagste van de twee betrokken maxima.

reaction products in groundwater exceeds the lower of the following concentrations.
afbraak- of reactieproducten in het grondwater de laagste van de volgende concentraties overschrijdt.

If similar situations should recur the Commission may modify its calculation method by setting the lower of the two rates, applicable to the share of damage below the threshold for major disasters,
Mochten vergelijkbare situaties zich voordoen, dan kan de Commissie haar berekeningsmethode wijzigen door voor alle toekomstige gevallen het lagere van de twee percentages dat geldt voor het deel van de schade dat onder drempel voor grote rampen blijft,

equipment acquired via a financial lease are carried at the lower of fair value
financiële lease zijn verworven, worden gewaardeerd tegen de laagste van de reële waarde

awards are calculated as the lower of X percent of eligible investment
de premie wordt bepaald als het laagste van de volgende twee bedragen: X% van de

2 modifying the Commission's calculation method by setting the lower of the two rates, applicable to the share of damage below the threshold for major disasters, at a rate below 2.5.
besteed te verhogen of 2 de berekeningsmethode van de Commissie aanpassen door het lagere van twee percentages voor schade onder de drempel voor grote rampen onder 2,5% te stellen.

And over here are the lowest of the lows..
Dat zijn de laagste van de laagsten.

Click on the lowest of these layers.
Klik op de onderste van deze lagen.

The lowest of the high cards ultimately wins the pot.
De laagste van de high cards wint uiteindelijk de pot.

But I am the lowest of the fallen souls.
Maar ik ben het laagste van de gevallen zielen.

I am the lowest of the all creatures.
Ik ben de laagste van alle wezens.

She is the lowest of the low. A common whore?
Zij is het laagste van het laagste.- Een ordinaire hoer?

You're the lowest of the low..
Jij bent het laagste van het laagste..

And you… the lowest of us all!
Jullie zijn het laagste van het laagste!.

Traitors.- Tokyo…- The lowest of the low..
Verraders. Het laagste van het laagste..

The lowest of the Ivys.
De laagste van de elite.