THE MASTERING - vertaling in Nederlands

• de mastering
• gemasterd
• het beheersen
• de master

Voorbeelden van het gebruik van The mastering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

can never be retrieved in the mastering.
kan nooit meer worden teruggebracht in de mastering.

The recordings were done at the Norwegian Dub Studio while the mastering took place at the renowned Finnvox Studios.
De opnamen gebeurden in de Noorse Dub Studio terwijl de mastering plaatsvond in de befaamde Finnvox Studios.

A great sound is guaranteed by the Dead Area Recording Facilities and the mastering of Mike D.
De plaat heeft een goed geluid met dank aan de Dead Area Recording Facilities en de mastering van Mike D.

However, the mastering of advanced HPC hardware is closely linked to the associated software
De beheersing van geavanceerde HPC-hardware houdt echter nauw verband met de bijbehorende software

For the mastering and remixing, the band travelled to France to let the masters Didier Chesnau and Bruno Gruel work on their album.
Voor het masteren en mixen van de plaat is de band naar Frankrijk vertrokken, en hebben de meesters Didier Chesnau en Bruno Gruel het werk laten doen.

The mastering was done by Jens Bogren
Het masteren werd gedaan door Jens Bogren

These guys from Luxembourg contracted Jeff to do the mastering of their'Dark Reign' album.
Deze Luxemburgse formatie heeft Jeff namelijk weten te strikken om de mastering van'Dark Reign' te doen.

Besides some help he got with the mastering this is a 100% 1-mans project.
Behoudens wat hulp van derden bij het masteren is dit een 100% 1-mansproject.

These issues were dealt with on April 8th and 9th when I did the mastering of the entire CD.
Deze aanpassingen werden gedaan bij het masteren van de gehele CD op 8 en 9 april.

not only the act of correct spelling(the mastering).
niet alleen het goed spellen(de beheersing).

vocals, co-production), while Tony Lindgren did the mastering at the Fascination Street Studios.
coproductie), terwijl Tony Lindgren in de Fascination Street studio instond voor de mastering.

a serious mistake has been made during the mastering of the album.
er een foutje gemaakt is tijdens het masteren van het album.

the only time that we used an actual studio was for the mastering.
we in een externe studio zijn geweest was om het geheel te masteren.

we still need to do the mastering which we will also do in London.
het moet nog gemasterd worden, wat we ook in Londen gaan doen.

As usual these were played by Tobias Ørnes Andersen(ex-Leprous) while the mastering was in the hands of Jens Bogren, with any tasteful strings as result.
Die vertrouwde hij toe aan Tobias Ørnes Andersen(ex-Leprous) zoals gewoonlijk en Jens Bogren stond in voor de mastering, wat her en der summiere strijkers oplevert.

the mix is great, the mastering really neat.
de mix is goed, de mastering is keurig.

producer Matti Baybee), with the mastering by Jacob Hansen a.o.
producer Matti Baybee) en gemasterd door Jacob Hansen o.a.

This time the band chose Mauro Andreolli(Extrema, Vision Divine) for the mastering, but still the production sounds quite basic,
De band koos ditmaal om het geheel te laten masteren door Mauro Andreolli(Extrema, Vision Divine),

For the proper debut'What The Oak Left'- illustrated by Jan Yrlund with a confronting piece of art- they contacted Mika Jussila at the Finnvox Studios for the mastering, since Scandinavia happens to be the epicenter of epic folk metal anyways.
Voor het ware debuut'What The Oak Left'- geïllustreerd door Jan Yrlund met een confronterend kunstwerkje- liet men zelfs de boel masteren door Mika Jussila in de Finnvox stduio, want Scandinavië is nu eenmaal de heimat van epische folk metal.

Even if they turned to Tore Stjema(Watain) for the mastering this time, a long way has to be done.
Ook al heeft men zich voor de mastering ditmaal tot Tore Stjema(Watain) gewend, Skald heeft nog