MASTERING - vertaling in Engels

• mastering
• mastered

Voorbeelden van het gebruik van Mastering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na afronding van het album volgde de mastering in de Sony Music Studio's in Londen.
The album was mixed at Sawmills and mastered at Sony Music Studios in London.

Het album heeft een prima sound(mastering door Andy Horn in de Red Room studio)
The album has a sure-fire sound(mastered by Andy Horn at the Red Room Studios)

Het op 26 augustus 2003 uitgebrachte zesde album HANDS werd gemixt door producer Tadashi Namba en de mastering gebeurde door Bobby Hata in Los Angeles.
The 6th album"HANDS" released on August 26, 2003, was mixed with a producer Tadashi Namba and mastered by Bobby Hata in Los Angeles CA.

Equilibrium heeft weer een puike pagan metal plaat gecreëerd in een uitstekende productie van René Berthiaume in de Helion studio en een mastering in LA door Maor Appelbaum.
Equilibrium has once again created a sure-fire pagan metal record in an excellent production by René Berthiaume at the Helion Studios and mastered in LA by Maor Appelbaum.

Met de Waves-algoritmes regelt u de mastering, voor een commercieel klinkend resultaat.
The Waves algorithms, meanwhile, put you in control of mastering, ensuring a truly commercial sound.

Het is een album met een fantastische mix en mastering door de befaamde Zweed Dan Swanö. Dan weten we voldoende.
The album got an amazing mix and mastering, done by famous Swedish producer Dan Swanö.

terwijl mix en mastering in de Fascination Street studio gebeurde door Jens Bogren.
while the mix and mastering were done at the Fascination Street Studios by Jens Bogren.

Daarnaast is Acle Kahney(Tesseract) degene geweest die de mastering op zijn schouders heeft genomen.
Besides that, Acle Kahney(Tesseract) is the one who has had the weight of the mastering on his shoulders.

Ace Kahney stond in voor de mastering.
Ace Kahney was responsible for the mastering of the album.

gelegen die op'Ocean Blade' alleen de mastering voor zijn rekening nam.
Charles Greywolf who on'Ocean Blade' only did the mastering.

De nieuwe CD werd geproduceerd door ene Ziggy in zijn Zigsound Studio te Denemarken en de mastering werd uitgevoerd door Tue Madsen, die bij het voorgaande album nog achter de knoppen zat.
The new album was recorded and produced by Ziggy at his Zigsound Studio in Denmark and mastered by Tue Madsen, who produced the previous album.

Daar komt nog bij dat Dennis Ward(Pink Cream 69) voor de mastering zorgde, en dan kan het haast niet anders zijn
Additionally Dennis Ward(Pink Cream 69) mastered the lot and with such proffesionals at the helm the result should be top,

en Desensitised. De mastering werd door de beroemde Andy Classen voor zijn rekening genomen in zijn Stage One Studio.
Form) and Desensitised, while it was mastered by famous Andy Classen at Stage One Studio.

Het door Dave Otero in de Flatline Audio studio geproduceerde album(net als het debuut- ook mix en mastering) biedt vijf erg lange tracks met veel afwisseling.
The album- produced, mixed and mastered at the Flatline Audio Studios by Dave Otero, same as the debut- offers you five very lengthy tracks with a lot of variation.

The Ulex) en de mastering is door Yuma van Eekelen(Exivious) uitgevoerd.
The Ulex) and mastered by Yuma van Eekelen Exivious.

het album kreeg een mix door Tue Madsen in de Antfarm Studio en een mastering in de fabriek van Finnvox Mika Jussila.
the album was mixed by Tue Madsen at Antfarm Studios and mastered by the Finnvox factory Mika Jussila.

door een meer gecoördineerde aanpak bij de mastering en het beheer van de taalversies zouden de technische en transactiekosten, die anders toegangsbelemmeringen voor VoD-diensten kunnen vormen,
a more coordinated approach to mastering and management of linguistic versions could significantly cut the transaction and technical costs which

Helaas heeft hij ook de mix en mastering voor zijn rekening genomen en ofschoon er tegenwoordig makkelijk manieren zijn om thuis veel op orde te krijgen,
Unfortunately he has also taken on the mix and the mastering and despite the fact there is ample opportunity to get things done in the safety of your own house these days,

De mix en de mastering hebben wederom in de handen van Achim Koehler gelegen
The mix and mastering of the album were once again under the wings of Achim Koehler

Ondanks de mastering door Andy Classen klinkt het album(met name de drums
Although the mastering was done by Andy Classen, the album sounds still