THE MENU ITEMS - vertaling in Nederlands

• de menu-items
• de menupunten
• de menu onderdelen
• de menuonderdelen

Voorbeelden van het gebruik van The menu items in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The menu items which are clicked start properly according to their function.
De menu onderdelen, die aangeklikt worden, starten op de juiste manier, volgens hun functie.+.

Click the menu items of this submenu to show
Klik op de menuonderdelen van dit submenu voor het tonen

The actual measured value is also displayed in the menu items for min./max. adjustment.
Hiervoor wordt in de menupunten voor min./max.-inregeling bovendien de actuele meetwaarde getoond.

In the left pane you will find the menu items for editing the custom fields.
In het linker venster vindt u de menu-items voor het bewerken van de extra velden.

In the Labels pop‑up menu, select the field containing the labels for the menu items.
Selecteer in het pop-upmenu Labels het veld dat de tags voor de menu-items bevat.

Y ou can find the data on the type label on the instrument or in the menu items of the zero/span adjustment.
D eze gegevens vindt u op de typeplaat van het instrument en in de menupunten van de zero/span-inregeling.

It automatically displays the level 2 menu items of the menu items in the main navigation.
Het toont automatisch de level 2 menu-items van de menu-items in de hoofdnavigatie.

In the Values pop‑up menu, select the field containing the values of the menu items.
Selecteer in het pop-upmenu Waarden het veld dat de waarden van de menu-items bevat.

We will still need some common style to each of the menu items, this will make it easy for us to manage the style in later stages.
We moeten nog enkele gemeenschappelijke stijl aan elk van de menu items, dit maakt het makkelijk voor ons om het beheren van de stijl in latere stadia.

Just check the menu items to find out which they are usually the meta key is the Alt key.
Check de menus om te zien welke het zijn de Alt toets is meestal de meta toets.

The menu items are the main page,
De menu onderdelene zijn de hoofdpagina,

Menu- describes the menu items, the type of navigation,
Menu- beschrijving van de menu-items, het soort navigatie,

Values selected within the menu items are the settings used for Pictbridge printing if no explicit selection is made from the camera.
Waarden geselecteerd in de menuopties zijn instellingen die worden gebruikt voor Pictbridge-afdrukken als er geen selectie is gemaakt van de camera.

After that, go to the menu items and choose a dress,
Daarna gaat u naar het menu-items en kiezen voor een jurk,

XUL is the XML markup flavor that firefox uses to build the menu items and dialog boxes that you will see in the browser.
XUL is een XML-markup smaak die firefox gebruikt om te bouwen van de menu-items en dialoogvensters die u ziet in de browser.

Click the menu items of this submenu to show or hide& korganizer;
Klik op de menuonderdelen van dit submenu om de componenten van de zijbalk van& korganizer;

Here is the star to add to the favorites a to the left of the menu items, and the favorites become only added to a menu to the left.
Hier is de ster toe te voegen aan de favorieten een aan de linkerkant van het menu-items en de favorieten worden alleen toegevoegd aan een menu aan de linkerzijde.

don't translate the menu items, and headings at all, and replace the text with nothing….
niet de vertaling van de menu-items, en rubrieken op alle, en vervang de tekst met niets….

The menu item'password' allows you to set your password.
Onder het Menu item'wachtwoord' kunt u het wachtwoord instellen.

Select the menu item"Place an order".
Selecteer het menu-item"Een bestelling plaatsen".