THE MODIFICATION OF - vertaling in Nederlands

• de wijziging van
• de aanpassing van
• de modificatie van
• wijzigen van
• aanpassen van
• de herziening van
• de verandering van
• modificeren van
• de wijzigingen van
• de ombouw van
• veranderen van

Voorbeelden van het gebruik van The modification of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The modification of the monitoring programme for poultry originating from the vaccination area;
Wijziging van het bewakingsprogramma voor pluimvee dat afkomstig is uit het vaccinatiegebied;

The modification of the legislation could be considered.
Wijziging van de wetgeving kan worden overwogen.

The modification of the diameter changes the flank height.
Door het wijzigen van de diameter verandert de flankhoogte.

It aid in weight gain and enhance the modification of muscular tissue to fat.
Laten assisteren bij de gewichtstoename en verbeteren van de wijziging van spierweefsel in vet.

These amendments are not possible without the modification of tariff concessions.
Deze wijzigingen zijn niet mogelijk zonder aanpassing van de tariefconcessies.

Major engine modification': the modification of an engine which.
Ingrijpende wijziging van de motor': wijziging van een motor waardoor.

It help in weight gain and also raise the modification of muscle mass to fat.
Het helpt in gewichtstoename en ook de wijziging van de spiermassa te verhogen tot vet.

I consider the restructuring of agricultural structural policy just as important as the modification of market and pricing policy so firmly tackled under the previous Commission.
De herstructurering van het landbouwstructuurbeleid acht ik zeker zo belangrijk als de aanpassing van het markt en prijsbeleid waartoe onder de vorige Commissie reeds een belangrijke aanzet is gegeven.

The modification of the introductory part of Article 3 by Amendment 26 is acceptable in principle.
De wijziging van het inleidende gedeelte van artikel 3 door amendement 26 is in principe aanvaardbaar.

By the modification of the particle surface, an unwanted aggregation of particles can be avoided.
Door de modificatie van het deeltjesoppervlak kan een ongewenste aggregatie van deeltjes worden vermeden.

The modification of the rules on exploitation
De aanpassing van de regels voor exploitatie

Browser hijacking literally means the modification of the browser's settings without the user's initial knowledge.
Browser hijacking betekent letterlijk de wijziging van de instellingen van de browser zonder initiële medeweten van de gebruiker.

Modification of dates: The modification of dates can be carried out using your My Only-apartments.
Wijzigen van datum: Het wijzigen van datums kan worden gedaan door My Only-apartments te gebruiken.

One point that I welcome here is that the Council has evidently accepted the modification of Project No 8.
Het is goed nieuws dat de aanpassing van project 8 door de Raad blijkbaar is aangenomen.

After the modification of the sub-keys is performed,
Na de modificatie van de subsleutels wordt uitgevoerd,

It is proved that the modification of lifestyle and the fight against hypodynamia improve the prognosis for life expectancy.
Het is bewezen dat de wijziging van levensstijl en de strijd tegen hypodynamie de prognose voor de levensverwachting verbeteren.

As rapporteur I have made out the case for the modification of the nomenclature of the budget lines for development cooperation with Asia and Latin America.
Als rapporteur heb ik mij sterk gemaakt voor het aanpassen van de nomenclatuur van de budgetlijnen voor ontwikkelingssamenwerking met Azië en Latijns-Amerika.

The Commission noted that the modification of regulation 73/2009 in order to meet Cypriot request would, under the ordinary legislative procedure, take time.
De Commissie wees erop dat het wijzigen van Verordening 73/2009 volgens de gewone wetgevingsprocedure om tegemoet te komen aan het verzoek van Cyprus tijd zal vergen.

If we consider the modification of 10 V,
Als we de modificatie van 10 V beschouwen,

The modification of histones is an important post-translational process that plays a key role in gene expression.
De wijziging van histones is een belangrijk post-vertalend proces dat een belangrijke rol in genuitdrukking speelt.