DERGELIJKE WIJZIGING - vertaling in Engels

• such a change
• such modification
• such an amendment
• any such alteration

Voorbeelden van het gebruik van Dergelijke wijziging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Klant heeft het recht een dergelijke wijziging af te wijzen.
The customer has the right to object to such a change.

De Aanbieder zal u tijdig in kennis stellen van een dergelijke wijziging.
Provider will give you reasonable notice of such change.

Scoot Media zal Contractant van een dergelijke wijziging op de hoogte stellen.
Scoot Media will inform the Contracting Party of such changes.

Wijzigingen worden onmiddellijk van kracht nadat een dergelijke wijziging op de Sites is gemeld.
Amendment will come into effect immediately upon such change being notified on the Sites.

Volgens de groep zou een dergelijke wijziging nuttig zijn.
The group felt that such a modification would be useful.

De beheersautoriteit stelt de Commissie van een dergelijke wijziging in kennis.
The Managing Authority shall inform the Commission of any such modification.

De Aanbieder zal u tijdig in kennis stellen van een dergelijke wijziging.
The Provider will provide you with reasonable notice of such changes.

Prijsverhogingen zijn uitsluitend van toepassing op orders die geplaats zijn ná een dergelijke wijziging.
Price increases will only apply to orders placed after such changes.

MIJ is niet aansprakelijk voor een dergelijke wijziging of verwijdering; en.
ME shall not be liable to you for any such change or removal; and.

Een dergelijke wijziging zou complexe
Such a change would necessitate a complex

Ook opmerkingen over de eventuele negatieve aspecten van een dergelijke wijziging, of in het algemeen over de wenselijkheid ervan, zijn welkom.
Observations as to any perceived inconvenience in such an amendment, or generally as to its desirability, are also welcome.

Een dergelijke wijziging zal een overeenkomstige
Such an amendment will require a corresponding

Een dergelijke wijziging moet worden gezien in de context van de lichtere toegangsvereisten voor e-geldinstellingen.
Such a change must be seen in the context of the lighter entry requirements for electronic money institutions.

Een dergelijke wijziging kan met name niet worden beschouwd als een mogelijkheid om communautaire belastingmaatregelen ten behoeve van de begroting in te voeren.
In particular, such modification could not be seen as permitting the introduction of Community fiscal measures for the benefit of the Community budget.

Een dergelijke wijziging kan alleen worden doorgevoerd door de communautaire wetgever zelf,
Such a change can only be operated by the Community legislator himself,

Door een dergelijke wijziging zouden zaken waarvan de gevolgen de nationale grenzen niet overschrijden, gemakkelijker kunnen worden verwezen waardoor
Such an amendment would allow cases whose effects do not extend beyond national borders to be more readily referred,

Methyltransferases van DNA vertegenwoordigen de belangrijkste enzymen in dergelijke wijziging van DNA, die bij de controle van de gentranscriptie, behoud van genoomstabiliteit
DNA methyltransferases represent the key enzymes in such modification of the DNA, which is involved in gene transcription control,

Een dergelijke wijziging zou ervoor zorgen dat deze producten op
Such an amendment would ensure uniform taxation of these products

Derhalve rijst de vraag of een dergelijke wijziging van de prijzen een nieuwe plaatsing van een opdracht vormt.
The question then arises as to whether such a change in prices constitutes a new award of a contract.

Dergelijke wijziging is momenteel verboden in het Verenigd Koninkrijk,
Such modification is currently banned in the UK