SUCH A CHANGE - vertaling in Nederlands

• dergelijke verandering
• dergelijke wijziging
• dergelijke gewijzigde

Voorbeelden van het gebruik van Such a change in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Traumatologists such a change is called"deformation.
Traumatologen zo'n verandering heet"vervorming.

Such a change we call repentance.
Zo'n verandering noemen we boetedoening.

You arrived when such a change had recently happened.
Jullie verschenen nadat zo'n verandering recentelijk plaatsvond.

Such a change could mark the start of a global outbreak a pandemic.
Zulk een verandering zou het begin kunnen betekenen van een wereldwijde uitbraak of pandemie.

Such a change is hardly out of the ordinary.
Zo'n wijziging is ook niet ongebruikelijk.

Such a change requires professional support by experienced advisers.
Zo'n verandering vraagt om professionele ondersteuning van ervaren adviseurs.

Such a change is only possible if employees are prepared to change themselves.
Zo'n verandering is alleen mogelijk als medewerkers bereid zijn om zelf ook te veranderen.

It must be relatively simple to make such a change of position.
Het zal dan relatief eenvoudig zijn om zo'n verandering in te passen.

European and Japanese cars usually respond favorably to such a change.
Europese en Japanse auto's reageren meestal heel goed op een dergelijke aanpassing.

(i) the competent authority considers such a change to be sufficiently certain;
De bevoegde autoriteit acht dit soort wijziging voldoende zeker;

What is the medium run impact of such a change?
Wat zijn nu de gevolgen op de middel lange termijn van deze verandering.

So far, there have been few indications of such a change.
Tot nu toe zijn er niet veel aanwijzingen voor een dergelijke ommekeer.

There are already initiatives that seek opportunities for such a change.
Er bestaan al initiatieven die zoeken naar mogelijkheden om zulke verandering te bewerkstelligen.

A sober person is not bewildered by such a change.
Een wijs persoon raakt door zo'n verandering niet verward.

Such a change also has the potential to reduce filing obligations
Door een dergelijke verandering kunnen tevens de deponeringsverplichtingen worden teruggeschroefd

Such a change would necessitate a complex
Een dergelijke wijziging zou complexe

Such a change is essential to reach the Lisbon objective of making Europe the leading knowledge economy in the world.
Een dergelijke verandering is van essentieel belang, wil men de doelstelling van Lissabon, Europa tot de belangrijkste kenniseconomie ter wereld te maken.

Given the nature of such a change, it is considered appropriate to examine this in the context of an interim review under Article 113.
Gezien de aard van dergelijke gewijzigde omstandigheden, wordt het passend geacht deze te verifiëren in het kader van een tussentijds nieuw onderzoek ingevolge artikel 11, lid 3.

However, such a change shall be included directly in equity,
Een dergelijke verandering wordt evenwel rechtstreeks als eigen vermogen opgenomen

Such a change must be seen in the context of the lighter entry requirements for electronic money institutions.
Een dergelijke wijziging moet worden gezien in de context van de lichtere toegangsvereisten voor e-geldinstellingen.