SUCH A CHANGE in Vietnamese translation

To make such a change or if you have any questions regarding the use of your data, you therefore have to contact the respective MINI partner directly.

Để thực hiện thay đổi như vậy hoặc nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến việc sử dụng dữ liệu của mình, do đó bạn phải liên hệ trực tiếp với đối tác MINI tương ứng.

You acknowledge that, if we make such a change, you may not be able to use Content to the same extent as prior to such change and that Carolina Biological shall have

Bạn thừa nhận rằng, nếu chúng tôi thực hiện thay đổi như vậy, bạn không thể sử dụng Nội dung ở cùng mức độ trước khi thay đổi đó

Many have written that absent such a change, the real source

Nhiều người đã viết rằng nếu thiếu vắng một sự thay đổi như vậy, thì nguồn lực

You acknowledge that, if we make such a change, you may not be able to use Content to the same extent as prior to such change and that ISTH shall have no

Bạn thừa nhận rằng, nếu chúng tôi thực hiện thay đổi như vậy, bạn không thể sử dụng Nội dung ở cùng mức độ trước khi thay đổi đó

The analysis of such a change is called comparative statics because it involves comparing two static situations-an old

Việc phân tích sự thay đổi như vậy được gọi là phương pháp so

Many have written that absent such a change, the real source

Nhiều người đã viết rằng nếu thiếu vắng một sự thay đổi như vậy, thì nguồn lực

takes a job with a lower salary, then such a change may become necessary.

thì một sự thay đổi như vậy có thể trở nên cần thiết.

We were very surprised that there had been such a change in a period of just 15 years,” said Anders Juul,

Chúng tôi rất ngạc nhiên thấy rằng có sự thay đổi như vậy trong thời gian chỉ 15 năm", Anders Juul,

We were very surprised that there had been such a change in a period of just 15 years," The Times quoted Anders Juul,

Chúng tôi rất ngạc nhiên thấy rằng có sự thay đổi như vậy trong thời gian chỉ 15 năm", Anders Juul, từ Khoa Phát triển

While such a change had been speculated since North Korea amended its constitution in April, the regime never formally released the revised language.

Trong khi sự thay đổi như thế đã được suy đoán kể từ khi Bắc Hàn đã tu chính Hiến Pháp của họ trong tháng 4, chế độ không bao giờ chính thức công bố ngôn từ sửa đổi này.

As we have seen in the case of China, such a change is unlikely to happen overnight, as the Communist Party leaders are unwilling to relinquish power and to admit that their communist ideology is inconsistent with

Như chúng ta đã thấy trong trường hợp của Trung Quốc, sự thay đổi như vậy sẽ không xảy ra trong một đêm vì các nhà lãnh đạo Đảng Cộng sản không muốn từ bỏ quyền lực

central bank-issued digital currency(CBDC) and the potential impact of such a change on monetary policy.

tác động tiềm ẩn của sự thay đổi như vậy đối với chính sách tiền tệ.

original NYA announcement itself, which reveals a deeply flawed premise: that a consensus for such a change was already obtained since,“The group of signed companies represents a critical mass of the bitcoin ecosystem.”.

một sự đồng thuận cho thay đổi như vậy đã tồn tại từ trước," Nhóm các công ty ký kết đại diện cho số đông then chốt của hệ sinh thái bitcoin.".

What caused such a change in these same men who had earlier denied Jesus

Điều gì là nguyên nhân của sự thay đổi như thế trong chính những người đàn ông này,

More than ever before, such a change will have to derive from human existence, from the fundamental reconstitution of the position of people in the world,

Hơn bao giờ hết, sự thay đổi như thế sẽ phải bắt nguồn từ cuộc hiện sinh của con người,

the Fourth Industrial Revolution, though the challenges for telecommunication companies to accommodate such a change would not be light.”.

sự phát triển kinh tế theo Cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư, mặc dù">những thách thức đối với các công ty viễn thông để thích ứng với sự thay đổi như vậy sẽ không hề sáng sủa.".

risk to the company, resource allocation, and brand implications, while the latter might worry about the impact of such a change on his or her day-to-day tasks and overall career trajectory.

các thành viên trong nhóm của bạn có thể băn khoăn về tác động của những thay đổi như vậy với các công việc hằng ngày của họ và quỹ đạo nghề nghiệp tổng thể.

especially when the mortgage financing is not yet concluded, caution is always required when changing banks: After the end of the fixed interest rate, such a change can be advisable in a few cases.

Sau khi kết thúc các mức lãi suất cố định một sự thay đổi như vậy trong một vài trường hợp có thể được khuyến khích cho các nguồn tài chính xây dựng thêm.

with full consideration given to what ministry in the Church is there to accomplish, such a change would also run the risk of enhancing something that bedevils the Church today and has contributed substantially to the syndrome of sex abuse.

trong Giáo hội cần được thực hiện, sự thay đổi như thế cũng sẽ có nguy cơ đề cao một việc gây hoang mang cho Giáo hội ngày nay và góp phần lớn vào hội chứng lạm dụng tình dục.

This article takes a close look at Chinese views toward the Sino-U.S. relationship since May to determine whether there are signs that such a change is actually occurring, and, if not, what the discussions in Chinese debates might be regarding the state of current and future relations.

Bài viết này xem xét kỹ lưỡng quan điểm của Trung Quốc về mối quan hệ Trung- Mỹ kể từ tháng 5 để xác định liệu có những dấu hiệu cho thấy một sự thay đổi như vậy có thực sự xảy ra hay không, và nếu không thì có thể dẫn đến các kiểu tranh luận nào của Trung Quốc về tình trạng các mối quan hệ hiện tại và trong tương lai.