SUCH A CHANGE in Serbian translation

• таква промена
• такву промену
• takva promena
• takvu promenu

Examples of using Such a change in English and their translations into Serbian

I had never seen such a change in so short a time.
Ne znam da li sam ikada video toliko promena za tako kratko vreme.

Many Christians would have had reasons to resist such a change.
Mnogi Hrišćani bi imali puno razloga da pruže otpor takvoj promeni.

There was little support for such a change.
Nije bilo lako naći podršku za ovakvu promenu.

Do you think you are ready for such a change?
Šta mislite, jeste li spremni za ovakvu promenu?

It is necessary that you see whether you are ready for such a change.
Zbog toga dobro razmislite da li ste spremne na ovakvu promenu.

In other words, such a change threatened to ruin the stability of state order due to potential resistance from the nobility
Другим речима, таква промена претила је да угрози стабилност државног поретка услед потенцијалног наилажења на

Such a change in the position of the foot will force you to do more to stay
Таква промена у позицији ноге ће изазвати више напора

so it was such a change to see her playing coy.
тако да је такву промену да видим како стидљив игра.

Such a change will necessarily affect our values,
Таква промена ће сигурно утицати на наш систем вредности,

Such a change would help bring political stability to Turkey,
Takva promena pomogla bi uspostavljanju političke stabilnosti u Turskoj,

Supporters argue that such a change would make it easier for people to vote,
Подржавачи тврде да би таква промена олакшала људима да гласају, док многи раде

Such a change would be beneficial to both countries," Aikaterini Papadopoulou, 73,
Takva promena bila bi korisna za obe zemlje", rekao je Aikaterini Papadopolu,

But neither candidate has discussed how such a change would affect the price of the expensive smartphones.
Али ниједан од кандидата није расправљало како би таква промена утицати на цену( онако) скупих смарт телефона.

Such a change would allow the Serbian political scene to focus on the existing democratic parties,
Takva promena omogućila bi srpskoj političkoj sceni da se fokusira na postojeće demokratske partije,

Such a change in the position of the leg will cause you to exert more effort
Таква промена у позицији ноге ће изазвати више напора

Such a change of the lung tissue is often found in the lungs of the smoker fluoroscopy.
Таква промена у плућном ткиву често се налази на флуорографији плућа пушача.

Such a change may require expensive retesting as is often required in safety critical systems.
Таква промена може захтевати скупо поновно испитивање као што је често потребно у критичним безбедносним системима.

However, such a change has led to the fact that today the population of the country is not reproduced.
Међутим, таква промена довела је до чињенице да се данас популација земље не репродукује.

Many researchers believe that such a change in the genealogy of God is nothing more than an attempt to make it part of the pedigree of the god Osiris.
Многи истраживачи верују да таква промена у родној божији није ништа друго до покушај да то постане део педигреа бога Осириса.

While Russia may shift the focus of its foreign policy in such a way as to provide a more large-scale global presence, such a change would require significant financial
Иако Русија може да помери фокус своје спољне политике како би обезбедила себи глобално присуство, таква промена би изискивала значајне финансијске