SUCH A CHANGE in Swedish translation

• sådan förändring
• sådan ändring
• sådana förändringar
• sådana ändringar
• sådan övergång
• sådant byte

Examples of using Such a change in English and their translations into Swedish

Such a change would necessitate a complex
En sådan ändring skulle kräva komplicerade

The necessity of such a change is emphatically affirmed in Scripture John 3: 3; Rom.
Behovet av en sådan förändring är uttryckligen bekräftas i Bibeln Joh. 3: 3, Rom.

The Commission will examine whether such a change in the management plan could be initiated for 2013.
Kommissionen kommer att undersöka huruvida en sådan ändring av förvaltningsplanen kan initieras för 2013.

Only such a change accomplished by the masses of proletarians
Endast en sådan övergång, genomförd av den fattiga befolkningsmassan(proletärer

It is possible that such a change is associated with age-related hormonal changes in the body.
Det är möjligt att en sådan förändring är associerad med åldersrelaterade hormonella förändringar i kroppen.

But such a change would be meaningless unless this reference is in general use in the Member States.
En sådan ändring tjänar dock ingenting till om hänvisningen inte kommer att användas generellt i medlemsstaterna.

If such a change of aircraft makes it impossible for you to travel with an assistive device/equipment,
Om sådant byte av flygplan gör det omöjligt för dig att resa med ett hjälpmedel/en utrustning,

is concerned about the other effects of such a change.
är bekymrad över de andra effekterna av en sådan övergång.

It is difficult to predict whether there will be such a change in the future.
Det är svårt att förutsäga om det kommer att komma en sådan förändring i framtiden.

Such a change can only be operated by the Community legislator himself,
En sådan ändring kan endast göras av gemenskapslagstiftaren själv,

Can one seriously deny that such a change took place in Yugoslavia,
Kan man på allvar förneka att sådana förändringar ägde rum i Jugoslavien,

The Committee looks forward to such a change as part of the more general reform of procedures by the Commission.
ESK ser fram emot en sådan ändring, som en del av kommissionens mer generella reform av förfarandena.

Such a change of status remains valid only while the applicant remains in the United States.
En sådan ändring av status är giltig endast medan den sökande är kvar i USA.

However, such a change does not affect already signed agreements between Johan& Nyström Kafferostare& Tehandlare AB and Customer.
Sådan ändring påverkar dock ej redan ingångna avtal mellan Johan& Nyström Kafferostare& Tehandlare AB och kund.

If you have made such a change to your document, use any of these solutions.
Om du har gjort en sådan ändring i dokumentet använder du någon av dessa lösningar.

The House will be aware that the Commission does not endorse such a change of legal basis.
Kammaren känner säkert till att kommissionen inte stöder en sådan ändring av den rättsliga grunden.

We will inform you in good time before such a change enters into force.
Vi kommer att meddela dig i god tid innan en sådan ändring träder i kraft.

However, another refund method of payment may be used provided you approve such a change.
En annan betalningsmetod för återbetalningen kan dock komma att användas såvida du godkänner en sådan ändring.

Such a change must be seen in the context of the lighter entry requirements for electronic money institutions.
Dessa förändringar måste dock ses mot bakgrund av att inträdeskraven är mindre omfattande för institut för elektroniska pengar.

Such a change goes far beyond the leaders
En sådan förändring går långt bortom de ledare