THE NETWORK INDUSTRIES - vertaling in Nederlands

• de netwerkindustrieën
• netwerkindustrieën
• de netwerksectoren

Voorbeelden van het gebruik van The network industries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

consumers is crucial for all the network industries see Box 7.
de consument is van cruciaal belang voor alle netwerkindustrieën zie inzet 7.

For this reason, the Community has so far pursued a sector-specific approach in regulating access in the network industries.
Met het oog hierop heeft de Gemeenschap tot dusverre een sectorspecifieke benadering gehanteerd bij de regulering van de toegang in de netwerkindustrieën.

As regards non-economic services, the view prevails that the set of requirements applying to the network industries should not cover these services.
De mening overheerst dat de reeks voor de netwerksectoren geldende verplichtingen niet voor de niet-economische diensten moet gaan gelden.

In addition, the Commission started in 2001 to perform an annual cross-sectoral evaluation of the network industries horizontal evaluation.
Voorts is de Commissie in 2001 begonnen met een jaarlijkse intersectorale evaluatie van de netwerkindustrieën horizontale evaluatie.

Concerning the services of general economic interest, the Commission makes no apology for its actions to open up the network industries to further competition.
Wat betreft de diensten van algemeen economisch belang is de Commissie niet bereid zich te verontschuldigen voor maatregelen om de netwerksector open te stellen voor verdere concurrentie.

improve competition in the network industries.
voor verbetering van het concurrentievermogen in de netwerkindustrieën.

make faster progress in liberalising the network industries.
sneller vorderingen te maken bij de liberalisering van de netwerkindustrieën.

Denmark is among those countries that have gone the furthest in product market reform, in particular in the area of the network industries.
Denemarken is een van de landen die het verst zijn gegaan in de hervorming van de productmarkten, in het bijzonder de netwerkindustrieën.

Many services provided by the network industries have come to be regarded as essential public services which should be widely available at“affordable” prices
Veel diensten die door de netwerkindustrieën worden geleverd worden thans beschouwd als essentiële openbare diensten die algemeen beschikbaar moeten zijn tegen"betaalbare" prijzen

In order to ensure effective competition in the network industries and accelerate the adoption of Internal-Market measures,
Om de effectieve concurrentie in de netwerkindustrieën te verzekeren en de toepassing van de internemarktmaatregelen te versnellen,

since SME's are often confronted with the same problems as consumers e.g. in relation with suppliers of the network industries- telecom, electricity, etc.
het mkb vaak met dezelfde problemen kampt als consumenten bv. in de omgang met leveranciers van netwerkindustrieën- telecommunicatie, elektriciteit enz.

Some comments stated that the presentation by the Green Paper of the results of liberalisation in the network industries was too positive
Sommige reacties stelden dat de voorstelling van zaken omtrent de resultaten van de liberalisering in de netwerksectoren in het groenboek te positief was

that the criteria applied for the evaluation of the network industries cannot be applied in the health and social sectors.
sociale diensten bestaan en dat voor de evaluatie van de netwerksectoren gehanteerde criteria niet toegepast kunnen worden in de gezondheids- en sociale sector.

Increase competition in the network industries and in certain sectors of the economy,
De concurrentie te verhogen in de netwerkindustrieën en in bepaalde sectoren van de economie,

The Internal Market Strategy stresses that market opening in the network industries(energy, transport,
In de internemarktstrategie wordt er de nadruk op gelegd dat openstelling van de markt voor netwerkindustrieën(energie, vervoer,

The Internal Market Strategy stressed that market opening in the network industries(energy, transport,
In de strategie voor de interne markt is er met nadruk op gewezen dat het openen van de markten voor netwerkindustrieën(energie, vervoer,

in particular the network industries and several other service sectors such as professional services,
in het bijzonder in de netwerkindustrieën en verschillende andere dienstensectoren zoals vrije beroepen,

The requirement of an affordable price for SGEIs was introduced when legislation was passed on the liberalisation of the network industries, as a vital component of the universal service for telecommunications,
Het vereiste van betaalbare DAEB werd ingevoerd in de wetgeving inzake de liberalisering van de netwerkindustrieën, als een onlosmakelijk onderdeel van de universele telecommunicatie-, elektriciteits- en postdiensten, dat bovendien nauw

The requirement of an affordable price was introduced when legislation was passed on the liberalisation of the network industries, as a vital component of the universal service for telecommunications,
Het vereiste van betaalbaarheid werd ingevoerd in de wetgeving inzake de liberalisering van de netwerkindustrieën, als een onlosmakelijk onderdeel van de universele telecommunicatie-, elektriciteits- en postdiensten, dat bovendien nauw

and opening up the network industries such as energy,
en openstelling van de netwerkindustrieën(zoals energie, spoorwegen