THE NEVA - vertaling in Nederlands

• de neva

Voorbeelden van het gebruik van The neva in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

was a Swedish fortress at the confluence of the Neva River and Okhta River, the site of present-day Saint Petersburg, Russia.
dat gebouwd werd in 1611 aan de monding van de rivier de Okhta in de Neva, waar nu de stad Sint-Petersburg ligt.

close-up A lot of people in concert at Bangkok Salutes and fireworks on the Neva River in St. Petersburg,
close-up Heel wat mensen in overleg in Bangkok Begroetingen en vuurwerk op Neva River in St. Petersburg,

Click here to view other furniture in the Neva Black collection.
Klik hier om meer Neva black meubelen te bekijken.

Three large avenues divided the Neva's southern bank, one being Nevski Prospekt.
Drie grote allees verdelen de zuidoever van de Neva, waaronder de Nevski Prospekt.

into Lake Ladoga, and subsequently via the Neva into the Gulf of Finland.
vanwaar via de Neva de Finse Golf wordt bereikt.

My mother fell in love with him when she found him almost frozen to death on the bank of the Neva, staring at the stars.
M'n moeder werd verliefd op hem toen hij bijna dood was gevroren… langs de Neva, kijkend naar de sterren.

The Battle of the Neva(,"Nevskaya bitva",) was fought between the Novgorod Republic
De Slag aan de Neva(Russisch: Невская битва,"Nevskaja bitva", Zweeds:

picnics on the banks of the Neva- but there are holes in their shoes, and they have got no money for food.
ze hebben geen geld voor eten. Dansen in het Winterpaleis, picknicks aan de oevers van de Neva.

crosses Nevsky Avenue and the Kryukov Canal before entering the Neva River.
passeert de Nevski Prospekt om uiteindelijk te eindigen in de rivier Neva.

In 1240 the Orthodox Novgorod army defeated the Catholic Swedes in the Battle of the Neva, and, two years later, they defeated the Livonian Order in the Battle on the Ice.
In 1240 leed het Zweedse leger een nederlaag tegen de Novgorodse legers tijdens de Slag aan de Neva en in 1242 werd opmars van de Duitse Orde naar het oosten tot staan gebracht door de Slag op het IJs.

You will provide yourself and your companions with the freedom of movement around the wonderful city on the Neva.
Sta jezelf en je metgezellen onbezwaard comfortabele rust en bewegingsvrijheid in de prachtige stad aan de Neva.

the Spit of St. Bazils Island open gorgeous views of the Neva, Peter and Paul Fortress
de Spit van St. Bazils Island Open prachtig uitzicht op de Neva, Peter en Paul Vesting

sunrise on the Neva etc.
van zonsopgang op de Neva enz.

the Hermitage on the Amstel, is intended above all for presenting art treasures from the Hermitage on the Neva.
de Hermitage aan de Amstel is immers in de eerste plaats bedoeld om kunstschatten uit de Hermitage aan de Neva te tonen.

A night boat on the Neva and the city's canals,
Een nachtelijk boottochtje over de Neva en de grachten van de stad,

Palace Square, the Neva River and the Admiralty.
de rivier de Neva en de Admiraliteit.

Alexander Nevsky Bridge and the Neva River.
Alexander Nevski brug en de rivier de Neva.

The area within the Fontanka is riven by a series of avenues fanning out from the golden spire of the Admiralty on the Neva's south bank.
Het gebied binnen de Fontanka wordt opgesplitst door een reeks van straten die beginnen bij de gouden torenspits op het Admiraliteitshof aan Neva's zuidoever.

MSC Northern Europe cruises offer excursions to the centre of St Petersburg on the south bank of the Neva, with the curving River Fontanka marking its southern boundary.
MSC Noord-Europa cruises bieden excursies naar het centrum van Sint-Petersburg aan de zuidoever van de Neva, waar de krommende rivier de Fontanka de zuidelijke grens vormt.

Alexander Nevsky Bridge and the Neva River.
Alexander Nevski brug en de rivier de Neva.