THE NEXT STAGE IN - vertaling in Nederlands

• de volgende fase in
• de volgende stap in
• het volgende stadium in

Voorbeelden van het gebruik van The next stage in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the next stage in the legislative process after the European Parliament's vote at first reading in February 2006.
Dit is de volgende stap in het wetgevingsproces na de behandeling door het Europees Parlement in eerste lezing in februari 2006.

The next stage in the application of letter equality in algebra is problems solved by a system of equations.
De volgende fase in de toepassing van lettergelijkheid in de algebra is het oplossen van problemen door een stelsel van vergelijkingen.

On board are scientists intent on studying at first hand the strange volcanic realm where new ocean floor is continuously being created, the next stage in Earth's story.
Aan boord bestuderen wetenschappers het vreemde vulkanische rijk… waar een nieuwe oceaanbodem continu wordt gevormd. Het volgende stadium in Earth Story.

Every 120-seconds a finished cab is automatic-ally transported to the next stage in the process.
Elke 120 seconden wordt een voltooide cabine automatisch naar de volgende stap in het proces getransporteerd.

the debate with the Commission we are initiating the next stage in strengthening supply
het debat met de Commissie beginnen we aan de volgende fase in de versterking van vraag

By then you should also have a closer link with Higher Beings of Light who will help you reach the next stage in your evolution.
Tegen die tijd zouden jullie eveneens een hechtere band met Hogere Lichtwezens, die jullie zullen helpen het volgende stadium in je evolutie te bereiken.

they're now close enough for the next stage in the hunt, the chase.
ze zijn nu dicht genoeg voor de volgende stap in de jacht, de achtervolging.

more than ever, that will have to shape the next stage in European policy.
ooit de ambitie worden die vorm zal geven aan de volgende fase in het Europese beleid.

are the stepping-stone to the next stage in your evolution.
de opstap naar het volgende stadium in jullie evolutie.

You have evolved at a rapid rate that ensures you are ready to commence the next stage in your evolution fully prepared.
Je hebt je ontwikkeld in een snel tempo, dat zorgt ervoor dat je klaar bent om de volgende stap in je evolutie volledig voorbereid te beginnen.

they move to the next stage in their pairing.
gaan ze over tot de volgende stap in hun paring.

The next stage in the treatment of a malfunction is to establish a work range.
De volgende stap bij de opheffing van een storing is vast stelling van een werkschema.

The next stage in the process of realizing investment plans is the start of two 22 m high stacking machines with performance of 35 pallets per hour.
Een volgende stap in de uitvoering van de investeringsplannen is de ingebruikname van twee nieuwe stellingsbedieningskranen met een hoogte van 22 m en een capaciteit van 35 pallets per uur.

The outcome of the contest determined the next stage in the destiny of American capitalism.
Het resultaat van deze strijd was bepalend voor het volgende stadium in het lot van het Amerikaanse kapitalisme.

prepares people for the next stage in their evolution.
bereidt het mensen voor op de volgende fase in hun evolutie.

The next stage in the strategy is for the various authorities
De volgende fase in de strategie is dat de verschillende instanties

There is no doubt that first generation agreements have also been important milestones in paving the way for the next stage in the process of pan-European rapprochement,
Het staat buiten kijf dat de overeenkomsten van de eerste generatie tegelijkertijd de weg vrijmaken voor de volgende stap in het Europese integratieproces, waarmee de samenwerking met de Midden- en Oosteuropese landen op

Indeed, blue security talked about the next stage in their fight would have been an escalation
Inderdaad, blauw beveilZijning sprak over de volgende fase in hun strijd zou een escalatie geweest zijn

There is no doubt that first generation agreements have paved the way for the next stage in the process of pan-European integration,
Het lijdt geen twijfel dat deze overeenkomsten van de eerste generatie de weg hebben bereid voor de volgende stap in dit geheel Europa omvattende integratieproces,

The best option for the transition to the next stage in the"injection" of cavities occurs when the difference between BPFSL
De beste optie voor de overgang naar de volgende fase in de"injectie" van holten treedt op wanneer het verschil tussen BPFSL