THE OFFICE WHERE - vertaling in Nederlands

• het kantoor waar

Voorbeelden van het gebruik van The office where in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Be present in the offices where the administrative authorities of the Member State in which the requested authority is established carry out their duties;
Aanwezig kunnen zijn in de kantoren waar de administratieve autoriteiten van de lidstaat waar de aangezochte autoriteit gevestigd is, hun taken vervullen;

The offices where these archives are placed are located in the non-public area in the IISH-building
De werkruimtes waarin deze archieven zijn geplaatst, bevinden zich in het niet-publieke gedeelte van het gebouw

She is also known for her work on the NBC sitcom The Office, where she portrayed the character Kelly Kapoor
Ze is ook gekend voor haar werk op de NBC sitcom The Office, waar ze geportretteerd het karakter Kelly Kapoor

which are used in the offices where the tradition prescribes the separation between men
die worden gebruikt in de kantoren waar de traditie voorschrijft de scheiding tussen mannen

Duplicates shall be presented to the offices where the declaration referred to in Article 24 was accepted unter the lost licence,
Het duplicaat wordt overgelegd aan de kantoren waar de in artikel 24 bedoelde aangifte onder dekking van het verloren certificaat of uittreksel is aanvaard,

officials authorised by the applicant authority may, with a view to receiving information referred to in Article 4(1), be present in the offices where the administrative authorities of the requested Member State carry out their duties.
bedoelde inlichtingen, door de verzoekende autoriteit gemachtigde ambtenaren onder de door de aangezochte autoriteit vastgestelde voorwaarden aanwezig mogen zijn in de kantoren waar de administratieve autoriteiten van de aangezochte lidstaat hun taken vervullen.

be present in the offices where the administrative authorities of the Member State in which the requested authority is established carry out their duties.
aanwezig mogen zijn in de kantoren waar de administratieve autoriteiten van de lidstaat waar de aangezochte autoriteit gevestigd is, hun taken vervullen.

officials authorised by the requesting authority may be present in the offices where the administrative authorities of the Member State in which the requested authority is established carry out their duties,
aangezochte autoriteit vastgestelde voorwaarden, aanwezig mogen zijn in de kantoren waar de administratieve autoriteiten van de lidstaat waar de aangezochte autoriteit gevestigd is, hun taken vervullen,

Let's go into the office where we can be more private.
Laten we naar het kantoor gaan waar we wat meer privé zijn.

The office where the division takes place shall state on the initial control copy T5 that the form has been divided.
Het kantoor waar de splitsing plaatsvindt, maakt op het oorspronkelijke controle-exemplaar T 5 melding van de splitsing.

Only after the office where she worked was closed did she escape his attentions.
Pas toen het kantoor waar ze werkte dichtging, kon ze hem ontlopen.

The office where the division takes place shall keep a copy of the original control copy T5 and the extracts which have been issued.
Het kantoor waar de splitsing wordt uitgevoerd, behoudt een kopie van het oorspronkelijke controle-exemplaar T 5 en van de afgegeven uittreksels.

The incomplete declaration shall include the office where the supplementary declaration will be lodged.
Op de onvolledige aangifte wordt het douanekantoor vermeld waarbij de aanvullende of vervangende aangifte zal worden ingediend.

Copy No 1 of the subsidy document shall be submitted to the office where the declaration of exportation to Réunion is accepted.
Exemplaar nr. 1 van het subsidiebewijs wordt voorgelegd op het kantoor waar de aangifte tot verzending naar Réunion is aanvaard.

The only escalator I know about is the one I'm riding down from the office where I looked like an idiot!
De enige roltrap waar ik van weet is diegene waar ik van kantoor naar beneden ga en er daardoor als een idioot uit zie!

The office where the declaration referred to in paragraph 1 was presented shall endorse the information sheet INF 7,
Het kantoor waar de in lid 1 bedoelde aangifte wordt ingediend, tekent het inlichtingenblad INF 7 af, geeft het origineel en een kopie terug aan de vergunninghouder

The police discovered replicated keys in your belongings, for the office where the money was,
De politie vond bij u de sleutel van het kantoor waar het geld lag en twee iPods

You can show me the plans in the office where it's cool
Laat de plannen maar op kantoor zien, waar het fris is… met een glas,

And a glass of, like, I would say champagne, but lemonade. You can show me the plans in the office where it's cool.
Laat de plannen maar op kantoor zien, waar het fris is… met een glas, ik wilde champagne zeggen, maar limonade.

They first direct us to the Office where we have to obtain a permit for Raja Ampat.
Ze laten ons eerst het bureau zien waar we een vergunning voor Raja Ampat moeten halen.