THE OFFICIAL OPENING OF - vertaling in Nederlands

• de officiële opening van
• het officiële openen van

Voorbeelden van het gebruik van The official opening of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were there to witness the official opening of the renovated and re-designed area,
Ze waren daar getuige van de officiële opening van het gerenoveerde en opnieuw ontworpen gebied,

That was the key question at the panel debate that marked the official opening of the new Vlerick campus in St Petersburg.
Dat was de centrale vraag van een paneldebat tijdens de officiële opening van de nieuwe Vlerick-campus in St. Petersburg.

A group announced on 30 September the official opening of what they call Canada's first marijuana factory.
Een groep kondigde op 30 september de officiële opening aan van wat zij noemen de eerste marihuanafabriek in Canada.

Liverpool was in charge of the cabinet and drew up the King's Speech for the official opening of Parliament.
werd Hawkesbury door de regering belast met het opstellen van de speech van de koning voor het officiële begin van het parlementaire jaar.

On Friday 30 November, the official opening of HollandPTC will take place in the Prinsenhof museum in Delft.
Op vrijdag 30 november vindt in museum Prinsenhof in Delft de officiële opening van HollandPTC plaats.

signifying the official opening of the Church, the audience broke into thunderous applause,
ter aanduiding van de officiële opening van de kerk, brak een daverend applaus onder het publiek los,

The official opening of the Sustainability Hub by President van der Meer Mohr on 15 January will be followed by two rounds of workshops
Na de officiële opening van de Sustainability Hub door Pauline van der Meer Mohr op 15 januari zijn er twee rondes met workshops, waarin wordt nagedacht

It came in a speech delivered by the new King of the Netherlands during a ceremonial act- the official opening of the parliamentary year- when he announced the“replacement of the traditional welfare state by a participatory society”.
Het kwam van de nieuwe Nederlandse koning tijdens de officiële opening van het parlementaire jaar[tijdens de Troonrede, red.] die aankondigde dat*“de klassieke verzorgingsstaat zal worden vervangen door een participatiesamenleving”.

During the opening ceremony on Friday 4 September, the directors of the Van Gogh Museum- in cooperation with the four directors of the cultural organizations established on Museumplein- launched the official opening of the new entrance.
Tijdens de openingsceremonie op vrijdag 4 september gaf de directie van het Van Gogh Museum- samen met de vier directeuren van de culturele instellingen aan het Museumplein- het startschot voor de officiële ingebruikname van de nieuwe entree.

we also attented the official opening of the second Pioneer Club in Tianjin.
maar ook op de officiële opening van de tweede Pioneer club in Tianjin.

With distribution partners, service providers and guests from the world of politics, the team of Diesel Technic France celebrated the official opening of the new company premises in Noyal sur Vilaine on 21 May 2015.
Met distributiepartners, dienstenleveranciers en gasten uit de politiek vierde het team van Diesel Technic France op 21 mei 2015 de officiële inhuldiging van de nieuwe maatschappelijke zetel in Noyal sur Vilaine.

Thunderous applause greeted the falling ribbon, signaling the official opening of the Church and marking achievement of a long-time goal,
Toen het lint viel, brak er een daverend applaus uit, ten teken van de officiële opening van de Kerk en van het realiseren van een lang-uitstaand doel,

On the day of the official opening of conciliation between the Council
Op de dag van de officiële aanvang van de bemiddelingsprocedure tussen de Raad

Brochure for the official opening of the Schelde Theater, Terneuzen.
Brochure voor de officiële opening van het Schelde Theater, Terneuzen.

Uitmarkt, the official opening of the new cultural season.
Uitmarkt, de opening van het landelijke culturele seizoen.

The official opening of the building will take place in October.
De officiële opening van het pand zal in oktober plaatsvinden.

This afternoon is the official opening of the new maternity wing.
Vanmiddag is de officiële opening van de nieuwe kraamkliniek.

The official opening of Pilar is planned for 17 October 2019.
De officiële opening van Pilar is voorzien op 17 oktober 2019.

Last night was the official opening of the exhibition blueprint/ blueprint.
Gisteravond was de officiële opening van de expo blueprint/blauwdruk.

Friday 28 December saw the official opening of the new premises.
Op vrijdag 28 december vond de officiële opening plaats van het nieuwe bedrijfspand.