THE PATRIARCH - vertaling in Nederlands

• de patriarch
• de aartsvader
• het patriarchaat
• de stamvader

Voorbeelden van het gebruik van The patriarch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now you want to kill the Patriarch.
En nu wil je de patriarch vermoorden.

During his turbulent life the patriarch Joseph in many ways demonstrated his faith;
Tijdens zijn turbulente leven gaf Aartsvader Jozef op veel manieren van zijn geloof blijk.

You are the patriarch of this family now.
Jij bent nu het hoofd van deze familie.

As the patriarch, I have to protect the tribe.
Als leider moet ik de stam beschermen.

The patriarch of our organisation.
Het hoofd van onze organisatie.

The patriarch of the tanner clan.
De huisvader van de Tanner-clan.

The patriarch of my husband's maternal clan.
De clanoverste van mijn man langs moederskant.

It is under the pastoral responsibility of the Patriarch Ibrahim Isaac Sidrak.
Hij werd als patriarch opgevolgd door Ibrahim Isaac Sidrak.

Nestorius becomes the Patriarch of Constantinople.
Nestorius wordt Patriarch van Constantinopel.

He is the patriarch of the Baden and Württemberg Varnbülers.
Hij is de schutspatroon van de Varnbülers in Baden en Wortenberg.

The patriarch Photios II died on 29 December 1935.
Patriarch Basilius III stierf op 29 september 1929.

The highest is the Patriarch.
Aan het hoofd staat de patriarch.

Actually the Patriarch made everything impossible for Mgr. J.Y.
In feite heeft Patriarch Mgr. J.Y.

The Patriarch Michel Sabbah sent me in 1997 to East-Jerusalem.
Patriarch Michel Sabbah heeft me in 1997 naar Oost-Jeruzalem gestuurd.

He was the patriarch of the Lebanese in Mexico.
Hij was de nestor van de Libanezen in Mexico.

The patriarch of our organization.
Het hoofd van onze organisatie.

Is like being the patriarch of a family.
Net is als het hoofd van een familie zijn.

As the patriarch. But as his father?
Als aartsvader. Maar als zijn vader?

I'm the patriarch of this family-- like you said.
Ik ben 't hoofd van deze familie, ik zeg wat ik wil.

Nijmegen Parish of St. Tichon, The Patriarch of Moscow.
Parochie van de H. Tichon, Patriarch van Moskou en geheel Rusland.