PATRIARCH - vertaling in Engels

• patriarch
• patriarchs

Voorbeelden van het gebruik van Patriarch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In feite heeft Patriarch Mgr. J.Y.
Actually the Patriarch made everything impossible for Mgr. J.Y.

Patriarch Michel Sabbah heeft me in 1997 naar Oost-Jeruzalem gestuurd.
The Patriarch Michel Sabbah sent me in 1997 to East-Jerusalem.

Echter, de Patriarch was Christen, niet…. Moslim.
Yet, that Patriarchate was Christian, not… Islamic.

De patriarch moet begraven worden.
The patriarchy must be buried.

Wat de patriarch betreft, die kerel heeft connecties op hoog niveau.
As for the patriarch, this guy has connections on high.

Spelen wij de patriarch in de hand. Met dit gesprek.
We're playing into the patriarch's hand. by having this conversation.

Parochie van de H. Tichon, Patriarch van Moskou en geheel Rusland.
Nijmegen Parish of St. Tichon, The Patriarch of Moscow.

Op de surveillance chip van de patriarch?
On the patriarch's surveillance chip?

Met dit gesprek spelen wij de patriarch in de hand.
By having this conversation, we're playing into the patriarch's hand.

De derde en huidige patriarch is Takahito Miki.
The third and current Patriarch of the church is Takahito Miki.

Nu moeten we nog toegang zien te krijgen tot de computerbestanden van de patriarch.
Now we need access to the patriarch's computer files.

Hij bracht in het geheim een bezoek aan de verwilderde patriarch Nikon.
He was dubbed Pustosvyat by adherents of Patriarch Nikon.

Voorafgaand aan zijn pontificaat was hij patriarch van Venetië.
Prior to being the Patriarch he served as Metropolitan of Nazareth.

Onder zulke omstandigheden hebben de scholen van Patriarch matig gepresteerd.
Under such circumstances the schools of the Patriarch have succeeded but poorly.

Hier kunt U de brief van patriarch lezen.
Here, you can read the letter of the patriarch.

Hij is hier voorgesteld in zijn kerkelijke kleding als patriarch.
He is shown in the ecclesiastical garments of a patriarch.

Als patriarch van Venetië is Moraglia gerechtigd kardinaalsrode koorkledij te dragen,
Like previous Patriarchs of Venice, Moraglia is allowed to wear non-liturgical vestments in red,

de paus die särställd, maar titels van de Orthodoxe Kerk van de hoogste kerkleider zijn grootstedelijke, patriarch en aartsbisschop.
Orthodox Church highest church leaders titles are metropolitans, patriarchs and archbishops.

Wat de patriarch betreft, die kerel heeft connecties op hoog niveau met tenminste 20 aangesloten werelden.
As for the patriarch, this guy has connections on high to at least 20 signatory worlds.

Ondanks de protesten van de patriarch weigerde de Turkse politie tussenbeide te komen
Despite protests from representatives of the Patriarchate, the police are refusing to intervene