THE PELTS - vertaling in Nederlands

• de pelzen
• de huiden
• de vacht
• de pelts
• de huid

Voorbeelden van het gebruik van The pelts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

nappa leather are made out of the pelts.
nappaleder zijn gemaakt van de pelzen.

You already lost my share of the pelts so I got no choice but to make it up by some other means.
Mijn deel van de huiden is al weg dus ik heb geen andere keus.

What I didn't share at the time was that she also has a set of crochet animals that represent the pelts of her dead pets.
Wat ik niet delen op het moment was dat ze ook heeft een aantal haak dieren die de pelzen van haar dode huisdieren vertegenwoordigen.

You? You already lost my share of the pelts… so I got no choice but to make it up by some other means.
Jij? Mijn deel van de huiden is al weg dus ik heb geen andere keus.

Most consistent draw since we opened? the one thing that's been So you want to cover the Pelts.
Dus jij wilt de Pelts afdekken, het enige werk dat hier aandacht trekt.

You already lost my share of the pelts so I got no choice but to make it up?
Mijn deel van de huiden is al weg dus ik heb geen andere keus. Jij?

If the truth didn't come out, the Pelts would never know what happened to their baby.
En als het niet uitkomt… dan zouden de Pelts nooit weten wat er is gebeurd.

depending on the thickness of the pelts.
afhankelijk van de dikte van de huid.

You already lost my share of the pelts… so I got no choice but to make it up Yep. You?
Jij? Mijn deel van de huiden is al weg dus ik heb geen andere keus.- Ja?

Subject: Introduction into the Community of the pelts of animals caught by means of leghold traps.
Betreft: Invoer in de Gemeenschap van pelzen van met de wildklem gevangen dieren.

Apparently he would cut the heads and the pelts off of various animals
Blijkbaar sneed hij de hoofden en het vel af van diverse dieren

such a document shall be issued only if the pelts or goods concerned meet the requirements of both Regulations.
mag een dergelijk document alleen worden afgegeven indien de desbetreffende pelzen of goederen aan de voorschriften van beide verordeningen voldoen.

tailored clothing from the pelts of fur-bearing animals; construction of shelters
op maat gemaakte kleding uit de huid van pelsdieren, de bouw van schuilplaatsen met haarden, de opslag van vlees en botten in de permafrost.">

The prohibition on the introduction into the Community of the pelts of the animal species listed in Annex I to Council Regulation(EEC)
Het verbod op het binnenbrengen in de Gemeenschap van pelzen van de in bijlage I van Verordening(EEG) nr. 3254/91 opgesomde diersoorten

The introduction into the Community of the pelts of the animal species listed in Annex I and of the other goods listed in Annex II, inasmuch as they incorporate pelts of the species listed in Annex I, shall be prohibited as of 1 January 1995, unless the Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 5, has determined that, in the country where the pelts originate.
Met ingang van 1 januari 1995 is het verboden de pelzen van de in bijlage I genoemde diersoorten en de andere in bijlage II genoemde goederen, voor zover die pelzen van de in bijlage I genoemde diersoorten bevatten, in de Gemeenschap binnen te brengen tenzij de Commissie volgens de procedure van artikel 5 heeft vastgesteld dat in het land waaruit de pelzen afkomstig zijn.

Come on, grab the pelt!
Kom op, pak de huiden.

The pelt is dried at ordinary temperatures while being stretched on a frame.
De huid wordt gedroogd bij gewone temperatuur tijdens uitgerekt op een frame.

I have the pelt of a much younger sloth.
Ik heb de vacht van een jonge luiaard.

But the pelt of a dead one wards off disease.
Maar de vacht van een dode weert ziektes af.

But inside the pelt of the wolf is hidden a beautiful yellow-green fairy.
Maar in de pels van de wolf zit een prachtige geelgroene fee.