THE PERSONAL - vertaling in Nederlands

• persoonlijk
• privé
• persoonlijke
• de personal
• de persoonsgegevens
• personele
• de persoonlijke

Voorbeelden van het gebruik van The personal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We want the… the personal on them, not on us!
We willen het persoonlijk maken tegen hen, niet ons!

The personal and ecclesial dimensions of faith.
De persoonlijke en de kerkelijke dimensie van het geloof.

The personal is political.
Persoonlijk is politiek.

The personal or commercial importance is distrust.
Het persoonlijke of commerciële belang wordt gewantrouwd.

Never mix the professional with the personal.
Meng nooit professioneel met persoonlijk.

The personal is what's important.
Het persoonlijke is belangrijk.

Has a sight at things the personal.
Heeft uitzicht van de dingen persoonlijk.

The personal- The journey?- and emotional journey.
De persoonlijke en emotionele tocht.

the abstract quantity of the personal spiritual.
de abstracte kwantiteit van het persoonlijk spirituele.

Of not mixing the personal with the political.
Vermeng politiek niet met het persoonlijke.

B- Basic elements: the individual concrete of the personal physical.
B- Basis-elementen: het individuele concrete van het persoonlijk fysieke.

I also appreciate the personal and prompt service.
Ik waardeer ook de persoonlijke en snelle service.

the social concrete of the personal physical.
het sociaal concrete van het persoonlijk fysieke.

But never does the impersonal directly transmute to the personal.
Maar het onpersoonlijke transmuteert nooit rechtstreeks naar het persoonlijke.

P- Intelligence: the individual quality of the personal spiritual.
P- Intelligentie: de individuele kwaliteit van het persoonlijk spirituele.

Integration also of the personal and the collective.
Ook integratie van het persoonlijke en collectieve.

One of the things that's very interesting about Kaczynski is the personal is political.
Wat heel interessant is aan Kaczynski… is dat persoonlijk politiek is.

After that business with the personal massaging.
Na dat akefietje met die persoonlijke massage.

We should be looking to the personal.
We moeten het in het persoonlijke zoeken.

SCXK provides the Personal Customized Screens,
SCXK verstrekt de Persoonlijke Aangepaste Schermen,