PERSONELE - vertaling in Engels

• human
• personnel
• staff
• personal
• staffing
• manpower

Voorbeelden van het gebruik van Personele in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Algemeen kader voor personele en financiële middelen 2006.
General framework for human and financial resources for 2006.

In geval van personele verschuivingen, is het managen van arbeidsovereenkomsten belangrijk.
If there is a shift of staff, managing employment agreements is important.

Personele en overige operationele kosten.
Personnel and other operational costs.

Met een beperkte personele bezetting kan een hoge kwaliteit van service en leven worden aangeboden.
With limited staffing a high quality of service and living can be offered.

Personele werkingssfeer.
Personal scope.

Algemeen kader voor personele en financiële middelen in 2007.
General framework for human and financial resources for 2007.

De haven personele ondersteuning rond de boot dok.
The port staff support around the boat dock.

Hebben we grote personele veranderingen gehad.
We have had major personnel changes. Well,

Veel van mijn personele beslissingen zal er van afhangen.
A lot of my staffing decisions will depend on it.

Personele en territoriale werkingssfeer.
Personal and territorial scope.

Adequate personele en financiële middelen.
Adequate human and financial resources.

Vereenvoudiging en versnelling van personele processen door directe toegang.
Streamlining and acceleration of personnel processes through direct access.

De Commissie met haar eigen begrotings‑ en personele middelen.
The Commission via its own budgetary and staff resources.

Transparant en duidelijk zijn in personele bezetting, richting management, medewerkers en bezoekers toe.
Be transparent and clear in staffing towards the management, staff and visitors.

Personele werkingssfeer: definitie van activiteiten en entiteiten.
Personal scope: definition of the activities and entities covered.

Deze besparing is rechtstreeks in personele kosten uit te drukken.
This can be seen as direct personnel cost savings.

Financiële en personele consequenties.
Financial and human implications.

Voor de Commissie zijn geen verdere bijzondere personele middelen gepland.
No other particular staff resources are envisaged for the Commission.

Voor de website zijn geen financiële of personele middelen gereserveerd;
There is no financial or staffing resource dedicated to it.

Personele unie met Zweden van 1319 tot 1343.
Personal union with Sweden from 1319 to 1343.