THE PRIVILEGES OF - vertaling in Nederlands

• de privileges van
• de voorrechten van
• de rechten van
• de voordelen van

Voorbeelden van het gebruik van The privileges of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She restored the privileges of the nobility and was regarded as the hero of the aristocracy
Zij herstelde de voorrechten van de adel en werd beschouwd als de heldin van de aristocratie

You may allow to run both Outlook and Transfer tool with the privileges of the Administrator to resolve the share violation problem.
U kunt Outlook zowel Transfer hulpprogramma uitvoeren met de privileges van de beheerder het delen schending probleem op te lossen.

You have entered our kingdom and violated the privileges of our town. My defense?
Je bent ons koninkrijk binnengedrongen en schond de rechten van onze stad. Mijn verdediging?

the Commission believes that, by abolishing the privileges of others, we can compete once again on an equal footing.
is de Commissie van mening dat door de voorrechten van anderen af te schaffen, we weer op gelijke voet kunnen concurreren.

To get the privileges of another user means everything will be done under the UID of that user,
De privileges van een andere gebruiker aannemen betekent dat alles uitgevoerd zal

Obviously, this varies depending on the wanted effect and the privileges of the user identity launching it.
Dit is natuurlijk afhankelijk van het gewenste effect en de rechten van de gebruiker die hem uitvoert.

They have to step down from their pedestal, the privileges of their position and set their status symbols aside,
Ze moeten afstappen van hun voetstuk, de voorrechten van hun positie opgeven en hun statussymbolen laten vallen,

You don't have the privileges of a peer worker any more.
Je hebt niet meer de privileges van een begeleidster, geen hek meer om op te zitten.

We believe that the report creates a good basis for further discussion of the protection and exercise of the privileges of rightholders.
Wij zijn van mening dat het verslag een goed uitgangspunt vormt voor verdere discussie over de bescherming en uit oefening van de privileges van de rechthebbenden.

viceroy of Navarre, was the son of Henry IV, and regretted that he had not claimed the privileges of royal paternity.
Hendrik IV zijn vader was, en betreurde dat hij niet de voorrechten van koninklijke geboorte had opgeëist.

that the only way to safeguard the privileges of the elite was through negotiations.
de enige manier waarop de voorrechten van de elite behouden konden worden, door middel van onderhandelingen was.

As you enjoy the privileges of… Whatever it is a relationship with my father can get you.
Zoals jij geniet van de privileges die je krijgt door de relatie die je met mijn vader hebt.

Do you think your father-in-law was enjoying the privileges of his position a little too carnally?
Denk je dat je schoonvader een beetje te vleselijk genoot van de voorrechten van zijn functie?

Van der Noot wanted to preserve the privileges of the nobility and the Catholic church.
Van der Noot wilde de voorrechten van de adel en de Kerk onverminderd bewaren.

Comments on: What are the privileges of being a student at Erasmus University?
Reacties op: Wat zijn de voordelen van student te zijn aan de Erasmus Universiteit?

The old bourgeois apparatus-the bureaucracy, the privileges of wealth, of bourgeois education,
Het oude burgerlijke apparaat- de bureaucratie, de voorrechten van de rijkdom, van de burgerlijke opvoeding,

He was an energetic defender of the rights and the privileges of Catholics, and one of the first to champion the freedom of the Catholic Church in the Netherlands.
Hij verdedigde de rechten en privileges van de katholieken en hij was de eerste die zich inzette voor de vrijheid van de katholieke kerk in Nederland.

When there's no natural guardian, all the privileges of a parent and all the duties transfer to us.
Als er geen voogd is, dan zullen alle voorrechten van een ouder en alle plichten op onze schouders rusten.

These files execute with the privileges of the user(group) or root,
Deze bestanden uit te voeren met de bevoegdheden van de gebruiker(groep) of wortel,

The Bishop granted this little community the privileges of diocesan missionaries that already existed in Hasparren,
De bisschop kent deze kleine gemeenschap de privileges toe van diocesane missionarissen die reeds bestaan in Hasparren,