THE PROCESS MAY - vertaling in Nederlands

• het proces kan
• de werkwijze kan

Voorbeelden van het gebruik van The process may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Treatment is long, the process may be necessarychange from 10 to 50 kapp.
De behandeling duurt lang, het proces kan nodig zijnverander van 10 naar 50 kapp.

But, improper way of moving emails during the process may leads to loss of emails.
Maar onjuiste manier van bewegen emails tijdens het proces kan leidt tot verlies van emails.

The process may be really very slow,
Het proces kan echt heel traag,

the image files will be checked the process may take several minutes.
zullen de beeldbestanden worden gecontroleerd het proces kan enkele minuten duren.

i.e. PPT, the process may fail due to several reasons.
dwz PPT, het proces kan mislukken als gevolg van verschillende redenen.

While transferring files from Verbatim SureFire Firewire 800/USB external hard drive, the process may be halted due to loose connection of Verbatim portable HD to Mac system.
Terwijl bestanden worden overgebracht van Verbatim SureFire Firewire 800/ USB externe harde schijf, kan het proces worden stopgezet door een losse verbinding van Verbatim portable HD naar Mac systeem.

other driver software on computer, the process may force you to format the drive to accomplish installation task.
de andere bestuurder software op de computer, kan het proces dwingen je om de schijf te formatteren om de installatie taak te volbrengen.

Otherwise, the process may be irreversible,
Anders kan het proces onomkeerbaar zijn,

do not pull an address to the doctor, the process may become irreversible.
weet een adres aan de dokter niet te trekken, kan het proces onomkeerbaar geworden.

Open the restored presentation in PowerPoint the process may take a while as the program processes each presentation slide by slide.
Het opent het herstelde bestand in PowerPoint dit proces kan eventjes duren omdat het programma slide voor slide de gegevens verwerkt.

The process may take from hours to tens of hours to finish depending on the drive size.
Afhankelijk van de omvang van de harde schijven kan dit proces enkele uren tot tientallen uren in beslag nemen om te voltooien.

Depending on the drive sizes, the process may take anywhere from a few hours to tens of hours to complete.
Afhankelijk van de omvang van de harde schijven kan dit proces enkele uren tot tientallen uren in beslag nemen om te voltooien.

The process may take from hours to tens of hours to finish depending on the hard drive size.
Dit proces kan enkele tot tientallen uren duren, afhankelijk van de grootte van de harde schijf.

The process may also involve aligning
Een onderdeel van dit proces kan zijn de onderlinge afstemming

The swelling should start to cease after 48 hours, although the process may last up to 3 months.
De zwelling moet gaan stoppen na 48 uur, alhoewel de werkwijze boven kan duren tot 3 maanden.

Because the kernel may not have gathered a sufficient amount of entropy at this early stage of the installation, the process may take a long time.
Omdat het mogelijk is dat in dit vroege stadium van de installatie de kernel nog niet voldoende entropie kon verzamelen, kan dit proces veel tijd in beslag nemen.

While moving files using Cut+ Paste, the process may be interrupted due to various reasons like power outage,
Tijdens het verplaatsen van bestanden met Cut+ Paste kan het proces worden onderbroken vanwege verschillende redenen, zoals stroomuitval, abrupt verwijderen van

up to three implementing measures may be handled per year, while the process may take up to 24 months,
precieze sturing noodzakelijk is, kunnen tot drie uitvoeringsmaatregelen per jaar worden behandeld, terwijl de procedure kan oplopen tot 24 maanden,

While moving PPS file between drives on a computer, the process may get interrupted due to loss of connection for reasons like abruptly pulling out the device involved in PPS file transfer,
Tijdens het verplaatsen van PPS-bestand tussen de stations op een computer, kan het proces krijgen onderbroken als gevolg van het verlies van de verbinding voor redenen, zoals abrupt uittrekken van de inrichting die betrokken zijn bij PPS file transfer,

Therefore use some reliable means to transfer your important PPS files While moving PPS file between drives on a computer, the process may get interrupted due to loss of connection for reasons like abruptly pulling out the device involved in PPS file transfer, sudden system shutdown and so on.
Tijdens het verplaatsen van PPS-bestand tussen de stations op een computer, kan het proces krijgen onderbroken als gevolg van het verlies van de verbinding voor redenen, zoals abrupt uittrekken van de inrichting die betrokken zijn bij PPS file transfer, plotselinge afsluiten van het systeem en ga zo maar door.