THE RAPID EXCHANGE - vertaling in Nederlands

• snelle uitwisseling
• snelle uit wisseling

Voorbeelden van het gebruik van The rapid exchange in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Essentials such as the rapid exchange of information or monitoring opportunities, that used to depend on a reduction in journey times,
Kenmerken die vroeger van essentieel belang waren, zoals de snelle uitwisseling van informatie of de mogelijkheid om controle uit te oefenen,

The official inauguration, on 7 March 1985, of the Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products,
De officiële oprichting op 7 maart 1985 van een communautair systeem voor de snelle uitwisseling van informatie over gevaren die ontstaan door het gebruik van voor consumenten bestemde produkten,

Whereas these Community arrangements for the rapid exchange of information will not affect the Member States' rights and obligations under treaties
Overwegende dat deze communautaire regelingen voor de snelle uitwisseling van informatie niet van invloed zijn op de rechten en verplichtingen van de lidstaten krachtens bilaterale

This has provided a very effective basis for the rapid exchange of information within the EU
Dit netwerk is een zeer effectieve basis gebleken voor de snelle uitwisseling van informatie binnen de EU

EEC: Council Decision of 2 March 1984 introducing Community system for the rapid exchange of information o dangers arising from the use of consumer products OJ L070 13.03.84 p. 16.
EEG: Beschikking van de Raad van 2 maart 1984 tot invoering van een communautair systeem voor snelle uitwisse ling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks en gebruiksartikelen PB L070 13.03.84 blz. 16.

This approach of“working together”, the rapid exchange of operational information
Deze aanpak van samenwerking, de snelle uitwisseling van operationele informatie

Whereas any Community procedures which may be set up for the rapid exchange of information do not affect the Member States' rights
Overwegende dat de communautaire regelingen die in de Gemeenschap kunnen worden ingevoerd ten behoeve van de snelle uitwisseling van informatie, geen afbreuk doen aan de rechten

Et up a network for the rapid exchange of information on counterfeit products
Het oprichten van een netwerk voor de snelle uitwisseling van informatie over namaak- producten en-diensten,

Appropriate equipment permitting the rapid exchange of information with other border inspection posts
Passende apparatuur voor de snelle uitwisseling van informatie met andere inspectieposten aan de grens

one on the rapid exchange of information in case of nuclear emergencies
een inzake de snelle uitwisseling van informatie in nucleaire noodsituaties

has set up a system for the rapid exchange of information;
een systeem is ingevoerd voor de snelle uitwisseling van informatie;

ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: with regard to the Community system for the rapid exchange of informa tion on the dangers arising from the use of consumer products, the EP naturally welcomed
Heeft uiteraard zijn voldaanheid uitgesproken over de invoering van het communautaire systeem voor snelle uit wisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen, aangezien een dergelijk systeem hard nodig is,

The Council adopted a Decision on the approval by the EU-Romania Association Council of the participation of Romania in the Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products(RAPEX system)
De Raad heeft een besluit aangenomen tot goedkeuring door de Associatieraad EU-Roemenië van de deelneming van Roemenië aan het communautaire systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen(RAPEX-systeem) 7807/05

on the proposal for a Decision amending Decision 84/133/EEC introducing a Community System for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products.
over het voorstel tot wijziging van Beschikking 84/133/EEG tot invoering van een communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen.

on 2 March 1984, as part of its consumer protection policy, the Council adopted a Decision introducing a Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products.
de Raad in het kader van zijn beleid op het gebied van de consumentenbescherming op 2 maart 1984 een beschikking heeft aangenomen tot invoering van een communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbuiks- en gebruiksartikelen.

and setting up a system for the rapid exchange of information Article 16c3.
het treffen van individuele maatregelen(artikel 15 bis, leden 1 en 2) en de instelling van een systeem voor snelle uitwisseling van informatie artikel 16 quater.

The Rapid Exchange System(RES)(Council Decision 84/133)[2]
Via het systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks-

Firstly, the purpose of the proposal is to set up a system for the rapid exchange of information between the Member States
Ten eerste heeft het voorstel tot doel een systeem voor de snelle uitwisseling van gegevens tussen de Lid-Staten

control of communicable diseases in the Community has provided a very effective basis for the rapid exchange of information within the EU
beheersing van overdraagbare ziekten in de Gemeenschap een bijzonder doeltreffende basis is gebleken voor de snelle uitwisseling van informatie in de EU

risk assessment and control of new psychoactive substances establishes a mechanism for the rapid exchange of information on new psychoactive substances that may pose public health
de controle ten aanzien van nieuwe psychoactieve stoffen is een systeem ingesteld voor de snelle uitwisseling van informatie over nieuwe psychoactieve stoffen die een bedreiging kunnen vormen voor de volksgezondheid