THE READINGS - vertaling in Nederlands

• de metingen
• de lezingen
• de meetwaarden
• de aflezingen
• de readings
• gelezen
• de meting

Voorbeelden van het gebruik van The readings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The data logger features a large display for optimum presentation of the readings.
De datalogger heeft een groot display voor een optimale presentatie van de meetwaarden.

The readings should be the same at least twice.
De metingen moeten hetzelfde zijn op zijn minst twee keer.

We will move onto the vows. After the music and the readings.
Na de muziek en de lezingen, gaan we naar de geloften.

For the readings the device called"odometer.
Voor de metingen heeft het apparaat gebeld"Odometer.

You stay here and monitor the readings.
Jij blijft hier en bekijkt de lezingen.

The readings are all over the place.
De metingen gaan alle kanten op.

Another life force dominating the readings.
Een andere levenskracht domineert de lezingen.

And these are the readings from the last hour.
En dit zijn de metingen van het afgelopen uur.

I'm picking up some spikes in the readings.
Ik merk wel wat uitschieters in de lezingen.

The readings are coming from other sources all over the continent.
De metingen komen van bronnen over het hele continent.

This can reduce its life and alter the readings.
Dit kan zijn leven verminderen en de lezingen veranderen.

All over the continent. No, the readings are coming from other sources.
De metingen komen van bronnen over het hele continent.

Large LCD display with backlit offers easy viewing of the readings.
Groot LCD-scherm met achtergrondverlichting biedt een gemakkelijke weergave van de lezingen.

The readings are telling us it's a certainty.
De metingen zeggen dat het zeker is.

We expect about 500 people will participate in the readings.
We verwachten dat ongeveer 500 mensen zullen deelnemen aan de lezingen.

Although, the readings were stronger in the alley.
Hoewel de metingen sterker waren in de steeg.

The readings are very unusual.
De metingen zijn erg ongebruikelijk.

Küpkakke's helmet is throwing off the readings.
Kaaskoekjes helm verstoort de metingen.

Another life force dominating the readings.
Een andere levenskracht domineert de metingen.

Okay, well, finish the readings on superstition for next time.
Goed dan, lees verder de teksten over bijgeloof tegen volgende keer.