THE REGULATORY AUTHORITIES - vertaling in Nederlands

• de regelgevende instanties
• de regelgevende autoriteiten
• de regulerende instanties
• regelgevende instanties
• de reglementerende autoriteiten
• de toezichthoudende instanties
• de regelgevende overheden
• de toezichthouders
• toezichthoudende autoriteiten
• de regelgevingsinstanties

Voorbeelden van het gebruik van The regulatory authorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

any designated competent authority, including the regulatory authorities referred to in Article 23, shall preserve the confidentiality of commercially sensitive information.
waaronder de in artikel 23 bedoelde regelgevende instanties, eerbiedigen de vertrouwelijkheid van commercieel gevoelige gegevens.

has cooperated fully with the regulatory authorities.
heeft volledig met de toezichthoudende instanties samengewerkt.

The Greek competition legislation is mainly applied by the regulatory authorities set forth by Law 703/1977.
De toepassing van de Griekse mededingingswetgeving ligt hoofdzakelijk in handen van de regelgevende instanties die bij Wet 703/1977 ingesteld zijn.

effective communication with the regulatory authorities.
goede communicatie met de toezichthouders.

assume perfect cooperation between the regulatory authorities may really lead to incongruity.
verantwoordelijkheden van de betrokkenen verminderen en die uitgaan van een perfecte samenwerking tussen toezichthoudende autoriteiten.

For these reasons, the present proposal aims to strengthen the powers of the regulatory authorities.
Om die redenen is het onderhavige voorstel gericht op een uitbreiding van de bevoegdheden van de regelgevende instanties.

administrative powers of the regulatory authorities.
andere bevoegdheden van de regelgevende instanties.

The harmonised transportation, LNG facility and storage contracts and procedures shall be notified to the regulatory authorities.
Van deze contracten en¨procedures wordt aan de regelgevende instanties kennisgeving gedaan.

They were people from the Member States and the regulatory authorities who freely submitted applications.
Dit zijn mensen uit de lidstaten en de regelgevende instanties die vrijwillig hebben gesolliciteerd.

However, the question posed in the present case is not whether Community law permits the regulatory authorities to use such models.
In de onderhavige zaak is evenwel niet de vraag aan de orde, of de regelgevende instanties krachtens het gemeenschapsrecht dergelijke modellen mogen gebruiken.

together with the regulatory authorities of the federal states.
samen met de regelgevende instanties van de deelstaten.

The Commission may adopt guidelines on the implementation by the regulatory authorities of the powers described in this Article.
De Commissie kan richtsnoeren vaststellen betreffende de toepassing door de regelgevende instanties van de dit in artikel omschreven bevoegdheden.

Questionnaires and interviews covered the regulatory authorities responsible for authorising medicines for human
De regelgevende instanties die vergunningen voor geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik verlenen

The Commission has tried to disseminate widely the message of the report on competition in professional services to the regulatory authorities in the Member States.
De Commissie heeft getracht het verslag over de mededinging op het gebied van de professionele dienstverlening zoveel mogelijk te verspreiden aan de regelgevende autoriteiten van de lidstaten.

It will specify the powers of the regulatory authorities in regard to international traffic
Zij zal de bevoegdheden van de regelgevende instanties voor het internationale spoorwegverkeer expliciet vastleggen

This signal is sent out, first and foremost, to food companies and the regulatory authorities.
Dit signaal wordt in de eerste plaats naar de levensmiddelenbedrijven en de toezichthoudende overheden uitgezonden.

mainly because of the requirements of the regulatory authorities, plans for working with children should be.
vooral vanwege de vereisten van de regelgevende autoriteiten, plannen voor het werken met kinderen zouden moeten zijn.

They should apply the same proportionality test as the regulatory authorities of the Member States
Zij dienen dezelfde evenredigheidstest te doen als de regelgevende instanties van de lidstaten en, waar nodig,

When you are engaged in a merger or acquisition, the regulatory authorities might sometimes require you to obtain an independent opinion on the financial aspects of the transaction.
Bij fusies en overnames kan de regulator u verplichten onafhankelijk advies in te winnen over de financiële aspecten van de transactie.

Accordingly, you should read the relevant laws and guidance from the regulatory authorities for a full explanation of these rights.
Daarom moet u de relevante wetten en richtlijnen van de regelgevende instanties lezen voor een volledige uitleg van deze rechten.