THE REMOTE CONTROLLER - vertaling in Nederlands

• de afstandsbediening
• het verre controlemechanisme

Voorbeelden van het gebruik van The remote controller in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Humanized drawing for the remote controller, fashion and clear.
Humanized tekening voor de afstandsbediening controller, mode en duidelijke.

Direct rays of the sun fall on the light-receptive part of the remote controller.
Er valt direct zonlicht op het lichtgevoelige deel van de afstandbediening.

PLEASE WAIT” appears in the remote controller display.
Er verschijnt een foutcode in het display van de afstandsbediening.

An error code appears in the remote controller display.
Er verschijnt een foutcode in het display van de afstandsbediening.

Press the buttons or use the remote controller.
Druk op de knoppen of gebruik van de afstandsbediening.

The Remote Controller can be used both with one hand(vertical)
De Remote Controller is zowel te gebruiken met 1 hand(verticaal),

Then press the any key of the remote controller to finish the setting.
dan duwt op de om het even welke sleutel van het verre controlemechanisme om het plaatsen te beëindigen.

the"> LED light towards"AC/DC" function, the turning on or turning off can be controlled by the remote controller.
naar de functie van„AC/DC“, het aanzetten of het uitzetten door het verre controlemechanisme kan worden gecontroleerd.

Check the batteries of the remote controller unit.
Controleer de batterij van de afstandbediening.

Run the remote controller cable and attach the S21.
Monteer de kabel voor de afstandsbediening en sluit deze aan op aansluiting S21.

Telecomando: The remote controller is powered by a button cell.
Afstandsbediening: de afstandsbediening wordt gevoed door een knoopcel.

The ventilation cannot be used with the remote controller. Colour.
De ventilatie kan niet gebruikt worden met de afstandsbediening. Kleur.

Turn on the remote controller, select D8 mode, and press BIND.
Zet de afstandsbediening aan, selecteer de D8-modus en druk op BIND.

Hand the remote controller to your partner or keep it to yourself.
Geef de afstandsbediening aan je partner of hou het voor jezelf.

control the directions by the remote controller.
bestuur de richtingen met de afstandsbediening.

Central 1: The remote controller cannot be used for ON/OFF.
Beperking 1: De afstandsbediening kan niet worden gebruikt om de unit AAN/UIT te zetten.

Central 4: The remote controller cannot be used for operation mode change.
Beperking 4: De afstandsbediening kan niet worden gebruikt om de modus te veranderen.

Press the button'DOWN' on the Remote Controller, all the spikes will go down automatically.
Druk op de knop'DOWN' op de afstandsbediening, alle spikes worden automatisch uitgeschakeld.

Remote controller: The remote controller is powered by a button cell.
Afstandsbediening: de afstandsbediening wordt gevoed door een knoopcel.

The attached remote controller adds more convenience.
En de bijgevoegde afstandsbediening voegt meer gemak.