THE REQUIRED MINIMUM - vertaling in Nederlands

• het vereiste minimum
• de vereiste minimale
• het noodzakelijke minimum
• de vereiste minimumvoorraad

Voorbeelden van het gebruik van The required minimum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This can lead to an increase in the required minimum distance, especially with poorly reflecting media such as plastic powder.
Deze kunnen vooral bij slecht reflecterende media, zoals bijv. kunststof poeders, een extra benodigde minimale afstand nodig maken.

set notifications in case it has dropped below the required minimum.
meldingen kunt instellen als deze onder het vereiste minimum gedaald zijn.

DNB has used this information to determine the required minimum level of the solvency criterion in its legislative proposal to the Ministry of Finance.
DNB gebruikte deze informatie om te bepalen wat in haar wetsvoorstel aan het ministerie van Financiën het vereiste minimale solvabiliteitsniveau zou moeten zijn.

a take-off may only be commenced if the commander can determine that the RVR/visibility along the take-off runway is equal to or better than the required minimum.
start worden begonnen als de gezagvoerder kan vaststellen dat de RVR/het zicht langs de startbaan gelijk is aan of beter is dan het vereiste minimum.

That part of Humanity who has reached a certain evolution level, above the required minimum, will be the one who will inhabit this world once the transformation process has been initiated.
Dat deel van de Mensheid dat een bepaald evolutieniveau bereikt heeft, boven het noodzakelijke minimum, zal deze wereld bevolken als het transformatieproces gestart zal zijn.

we advise you to establish the required minimum by making several payments into your Paschi Easy account for instance 2 payments of EUR 5,000.
10 000 EUR beschikt, raden we u aan om zelf het vereiste minimum te verzamelen via meerdere stortingen op uw Paschi Easy-rekening bijvoorbeeld 2 stortingen van 5000 EUR.

The required minimum supply is that quantity of oxygen necessary for a constant rate of descent from the aeroplane's maximum certificated operating altitude to 10 000 ft in 10 minutes and followed by 110 minutes at 10 000 ft.
De vereiste minimumvoorraad is de hoeveelheid zuurstof die nodig is voor een daling bij constante daalsnelheid vanaf de hoogste gecertificeerde vlieghoogte van het vliegtuig tot 10 000 voet in 10 minuten en gevolgd door 110 minuten op 10 000 voet.

if the number of applications is less than the required minimum total, as stated on the website.
het aantal aanmeldingen kleiner is dan het vereiste minimum aantal, vermeld op de website.

EVA(©/™ Stern Stewart& Co.) is an estimate of the amount that earnings differ from the required minimum rate of return(against comparable risk)
EVA(©/ ô Stern Stewart& Co.) is een raming van de mate waarin de inkomens verschillen van de vereiste minimum opbrengst(tegen vergelijkbaar risico)

recover it immediately when it drops below the required minimum.
deze onmiddellijk terug te vorderen wanneer deze onder het vereiste minimum daalt.

Where the default value for greenhouse gas savings from a production pathway lies below the required minimum level of greenhouse gas savings,
Als de standaardwaarde voor broeikasgasreductie van een productietraject onder de vereiste minimumreductie blijft, moeten producenten die wensen aan te tonen dat ze dit minimumniveau bereikten, aantonen dat de werkelijke emissies

the new range of standard VAT rates will be between 15%- the required minimum rate for all EC countries- and 25%, depending on the country.
voor dezelfde produkten zoals dat in 1987 bestond, is er nu een tarief dat gaat van het verplichte minimum in alle Lid Staten van 15 tot 25% naar gelang het land.

However, as the government balance is projected to reach the required minimum position only from 2002,
Aangezien daarentegen wordt verwacht dat de vereiste minimale begrotingssituatie pas na 2002 wordt bereikt, herhaalt de Raad zijn aanbeveling,

In addition to the required minimum levels of ambient lighting and LED light strips in furniture
Naast een vereist minimum aan basisverlichting alsmede via in meubels en koelkasten geïntegreerde LED-lichtbalken brengt accentlicht objecten,

The first outcome of the assessment of the Member States' reports in relation to the required minimum proportion of 10% under Article 5 concerns the average transmission time
De eerste bevinding van de beoordeling van de verslagen van de lidstaten met betrekking tot het verplichte minimale aandeel van 10% betreft de gemiddelde zendtijd of, naargelang de door de lidstaat gemaakte keuze

I'm only authorized to inform you that your score meets or exceeds the required minimum for licensure.
Ik mag u alleen mededelen… dat uw score gelijk aan of groter dan 't minimum voor licentiering is.

Detailed rules concerning the calculation and determination of the required minimum reserves may be established by the Governing Council.
De Raad van bestuur kan voorschriften omtrent de berekening en vaststelling van het vereiste bedrag vaststellen.

The number one was Filip Optolowicz a very good young player that just had reached the required minimum age for the competition.
De nummer een werd Filip Optolowicz, een veelbelovende jonge speler die juist de minimum leeftijd voor de competitie had bereikt.

However, the scope of the transmitted data is limited to the required minimum.
De omvang van de doorgegeven gegevens is echter beperkt tot het vereiste minimum.

At start-up, until the required minimum incineration temperature has been reached.
Bij het starten, totdat de vereiste minimale verbrandingstemperatuur is bereikt;