THE ROAR - vertaling in Nederlands

• het gebrul
• de brul
• het gebulder
• het brullen
• het geraas
• roar
• het bulderen
• t gebrul
• het geronk

Voorbeelden van het gebruik van The roar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do the roar.
Doe de brul.

The roar of a crowd.
T gebrul van de menigte.

Can you describe the roar in question?
Kan je het gebrul in kwestie beschrijven?

You have heard the roar of her soul.
Jullie hebben de brul van haar ziel gehoord.

Do you hear the roar of the crowd?
Hoor je het gebrul van de menigte?

The roar of the lion is deep,
De brul van de leeuw is diep,

I hear the roar of a client.
Hoor, het gebrul van een cliënt.

Scaralso had the gift of the Roar.
Scar had ook de gave van de Brul.

The roar of my blood is loud and deep.
Het gebrul van mijn bloed is luid en diep.

I will show you the Roar.
Ik zal je de Brul tonen.

The roar of those fierce fighting men.
Het gebrul van die woeste soldaten.

This is the Roar.
Dit is de Brul.

Because the roar of a Porsche remains something special….
Omdat het gebrul van een Porsche toch speciaal blijft….

Now that's the Roar!
Dat is nu de Brul!

Yeah, that's what the roar of the crowd said.
Ja., Dat zei het gebrul van het publiek.

The roar of adult male lions. One early morning in May.
Een vroege ochtend in mei, het gebrul van volwassen mannelijke leeuwen.

He called it the Roar.
Hij noemde het gebrul.

her voice got taken aback by the roar….
haar stem werd overdonderd door 't geraas….

And the roar the entire hotel must have heard?
En het gebrul dat het hele hotel moet hebben gehoord?

The roar of the engine, it just tickles me.
Dat gebrul van de motor windt me op.