THE RUSH OF - vertaling in Nederlands

• de rush van
• de stormloop van
• de drukte van
• de kick van
• de roes van
• de haast van
• de spanning van
• het geklater van
• het geruis van

Voorbeelden van het gebruik van The rush of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

dealer portal must be prepared for the rush of the Motor Show.
dealerportaal moet voorbereid zijn op de drukte van het autosalon.

Get on your jet ski and prepare for the rush of 10 extreme levels.
Krijgen op uw jet ski en voorbereiden van de rush van 10 extreme niveaus.

And then like the rush of a thousand wings, It shines upon the one.
En dan als de rush van eenduizend vleugels, Het schijnt op de een.

With the rush of the technically-oriented era,
Met de rush van de technisch georiënteerde tijdperk,

It's an apt metaphor for the rush of romance- a hint of what this collection is all about.
Ita € ™ s een treffende metafoor voor de stormloop van de romantiek- een hint van wat deze collectie is alles over.

Due to the rush of enthusiastic crowds, various showmen were added,
Vanwege de drukte van enthousiaste menigten werden verschillende showmannen toegevoegd,

The luxurious flutter& wow silver stiletto earrings are apt metaphor for the rush of romance- a hint of what this collection is all about.
De luxe flutter& wow zilveren stiletto oorbellen zijn treffende metafoor voor de stormloop van de romantiek- een hint van wat deze collectie is alles over.

The rush of fixing such an issue is so powerful that this spoils us for all our other efforts to speed up code.
De rush van de vaststelling van een dergelijk probleem is zo krachtig dat dit verwent ons voor al onze andere inspanningen te versnellen code.

Advances in technology and the rush of daily living are missing values,
De technologische vooruitgang en de kick van het dagelijks leven zijn ontbrekende waarden,

away from the rush of the city at the same time close to everything you might need.
weg van de drukte van de stad op hetzelfde moment dicht bij alles wat u nodig heeft.

This can stop the rush of"sub" MS at some time, while the process does not happen again.
Dit kan de stormloop van de"sub" MS stoppen op een bepaald moment, terwijl het proces niet opnieuw gebeurt.

Currency conversion: This seems to be rather obvious, but in the rush of planning it is often forgotten.
Valutaconversie: dit lijkt nogal voor de hand liggende, maar in de rush van planning het wordt vaak vergeten.

The only thing it compares to is the rush of jubilation I felt when I heard Chuck Norris speak at an N.R.A.
Het enige wat het vergelijkt is de roes van vreugde die ik voelde toen Chuck Norris sprak bij de N.R.A.

Sometimes you fall to the ground from the rush of hot air caused by the missile.
Soms val je op de grond van de drukte van hete lucht veroorzaakt door de raket.

With advances in technology and the rush of daily living are missing values,
Met de technologische vooruitgang en de kick van het dagelijks leven zijn ontbrekende waarden,

I felt the rush of a thousand heart breaks.
Ik voelde de stormloop van duizend hartzeer. Oké,

principles of this new party have been lost in the rush of events surrounding the mayor's race.
principes van dit nieuwe feest zijn verloren in de rush van gebeurtenissen rondom de burgemeesters race.

In the rush of the morning on Election day people often forget what a lost vote could mean.
In de haast van de ochtend wordt op Verkiezingsdag vaak de stemkaart vergeten wat een verloren stem kan betekenen.

In the rush of their victory the Suras plundered the king's palace,
In de roes van hun overwinning plunderden de Sura's het paleis van de koning

Obviously you will not be the only driver, but for example the rush of the Alps and Dolomites you will not find here.
Uiteraard zult u niet de enige weggebruiker zijn, maar de drukte van bijvoorbeeld de Alpen en Dolomieten zult u hier niet aantreffen.